Vertaling van "parasols daarnaast bevindt zich " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontspannen bij het zwembad dat is uitgerust met ligstoelen en parasols. Daarnaast bevindt zich ook een tennisbaan in de buurt.
Entspannen Sie auf der mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen ausgestatteten Terrasse am Pool und nutzen Sie den naheliegenden Tennisplatz.

Het beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen en parasols, en bevindt zich op 10 km van Silves.
Hier wohnen Sie neben der Organgenplantage Morgado da Lameira und dem Golfplatz Amendoeira, 10 km von Silves entfernt.

The Royal Linksis biedt een eigen buitenzwembad met ligstoelen en parasols en bevindt zich op 800 meter van het centrum van Sarigerme en 2 km van het strand.
Das Royal Links begrüßt Sie mit einem eigenen Außenpool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, nur 800 m vom Zentrum von Sarigerme und 2 km vom Strand entfernt.

Parasol Inn Hotel ChiangMai bevindt zich op loopafstand van het historische Thapae Gate en Wat Prasing.
Das Parasol Inn Hotel liegt nur wenige Gehminuten vom historischen Thapae Tor und dem Wat Prasing entfernt.

De zwembaden zijn tevens voorzien van een gedeelte met een stroomversnelling. In het hotel is 's avonds amusement, met onder meer KÀ by Cirque du Soleil en David Copperfield. Daarnaast bevindt ook de nieuwe nachtclub Hakkasan zich hier.
Abends genießen Sie Unterhaltung mit Künstlern wie KÀ vom Cirque du Soleil und David Copperfield. Besuchen Sie auch den neuen Nachtklub Hakkasan im Hotel.

Het hotel bevindt zich op een uitstekende locatie, op loopafstand van winkels en entertainment. Daarnaast biedt het een buitenzwembad, een strandbar en gratis WiFi.
Dieses Hotel genießt eine erstklassige Lage und ist nur einen Spaziergang von Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten entfernt. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, eine Strandbar und kostenfreie WLAN-Hotspots.

Het Grand Hotel Excelsior bevindt zich op slechts 50 meter van een van de beste stranden van Italië en is ook dicht bij alle toeristische attracties van de stad. Daarnaast is het ook geschikt om te winkelen en voor een bezoek aan de bars en restaurants.
Nur 50 m von einem der besten Strände Italiens entfernt befindet sich das Grand Hotel Excelsior ebenso nahe zu allen Attraktionen der Stadt sowie Geschäften, Bars und Restaurants.

Daarnaast bevindt het station Odaiba Kaihin zich op 6,7 km, en het station Roppongi op 4.1 km.
Nach 6,7 km erreichen Sie den Bahnhof Odaiba Kaihin und nach 4,1 km den Bahnhof Roppongi.

In de tuinen van het hotel wonen een verscheidenheid aan wilde dieren, met inbegrip van rode eekhoorns en herten. Daarnaast bevindt het Cairngorms National Park - het grootste op de Britse eilanden - zich op slechts 5 minuten rijafstand, via de nabijgelegen A9.
Die Hotelgärten sind Heimat für eine Vielzahl von Wildtieren, darunter rote Eichhörnchen und Rehe, und den Nationalpark Cairngorms, der größte der britischen Inseln, erreichen Sie nach nur 5 Autominuten über die nahe gelegene Autobahn A9.

Daarnaast kunt u ook meedoen aan gratis tangolessen onder leiding van gerenommeerde dansers. Het hotel bevindt zich op de Avenida Corrientes, tegenover het winkelcentrum Abasto en ligt op een paar stratenblokken van het treinstation Once en de vele toeristische bezienswaardigheden.
Das Hotel befindet sich an der Avenida Corrientes, gegenüber dem Einkaufszentrum Abasto und nur wenige Blocks vom Bahnhof Once und vielen Sehenswürdigkeiten entfernt.