Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «papieren schermen en futonbedden » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van de Kisyunso Ryokan beschikken over airconditioning, tatamivloeren van geweven stro, papieren schermen en futonbedden.

Die klimatisierten Zimmer im Ryokan Kisyunso bieten einen Tatamiboden (aus gewebtem Stroh), Schiebewände aus Papier und Futonbetten.


De traditionele kamers van het Yunominesou Ryokan hebben papieren schermen, vloerkussens en Japanse futonbedden op een tatami vloer (geweven stro).

Im Yunominesou Ryokan wohnen Sie in traditionellen Zimmern mit Schiebetüren aus Papier, Bodenkissen und japanischen Futon-Betten auf einem Fußboden aus Tatami-Matten (gewebtes Stroh).


De kamers hebben vloeren van tatamimatten (geweven stro) en zijn gescheiden met papieren schermen.

Die Zimmer sind mit Tatamimatten aus gewebtem Stroh ausgestattet und durch Papiertüren voneinander getrennt.


De kamers van The Capitol Hotel Tokyu bieden een weloverwogen mix van oud en nieuw met papieren schermen en een grote flatscreen-tv.

Die Zimmer sind für Tokyo sehr geräumig und bieten einen schönen Stadtblick.


De kamers van Hoshidekan zijn uitgerust met papieren schermen, een tatamivloer (van geweven stro) en een lage houten tafel.

Die Zimmer im Hoshidekan bieten japanische Papierwände, Tatami-Böden (geflochtene Reisstrohmatten) sowie einen niedrigen Holztisch.


Alle kamers hebben airconditioning, grote ramen, papieren schermen en een vloer van tatami (geweven stro).

Die klimatisierten Zimmer verfügen alle über großzügige Fenster, Schiebewände aus Papier und Tatamiböden (Matten aus gewebtem Stroh).


De cottages zijn voorzien van tatami (geweven stro) vloeren, Shoji-papieren schermen en Japanse futon bedden.

Außerdem erwarten Sie die Cottages alle mit Tatamiböden aus gewebtem Reisstroh und japanischen Futonbetten sowie Shōji, mit Papier bespannten Raumteilern.


De papieren shoji-kamerschermen, futonbedden en de zen-sfeer in de kamers nemen u mee naar het Kyoto van vroeger.

Wandschirme aus Shoji-Papier, Futonbetten und die Zen-Atmosphäre der Zimmer im Izuyasu werden Sie in ein vergangenes Kyoto zurückversetzen.


De kamers zijn voorzien van papieren schuifdeuren, Japanse futonbedden en een zithoek.

Die Zimmer bieten Schiebetüren aus Papier, japanische Futonbetten sowie einen Sitzbereich.


De ruime kamers zijn voorzien van een serene inrichting met papieren, schuifbare schermen, vloeren van tatami-matten en traditionele futons.

Die geräumigen Zimmer verfügen über ein klares Design mit Schiebetüren aus Papier, Tatami-Boden und traditionellen Futonbetten.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'papieren schermen en futonbedden' ->

Date index: 2024-02-01
w