Vertaling van "panoramische uitzicht terwijl " (Nederlands → Duits) :

De gevel van het gebouw loopt in een bocht, zodat u kunt genieten van het panoramische uitzicht, terwijl u dineert of een drankje drinkt in de bar van Bellavista.
Aufgrund der geschwungenen Fassade des Gebäudes kommen Sie beim Essen im Restaurant ebenso wie bei einem Drink in der Bar Bellavista in den Genuss eines Panoramablicks.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en een panoramisch uitzicht, terwijl alle superdeluxe kamers ook over een eigen balkon beschikken.
Alle Zimmer bieten ein eigenes Bad und Panoramablick, alle Super Deluxe Zimmer besitzen außerdem einen eigenen Balkon.

Sommige appartementen hebben een eigen terras, terwijl andere over een groot panoramisch raam beschikken. Ze bieden allemaal een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen.
Einige bestechen durch eine eigene Terrasse und andere mit einem großen Panoramafenster. Alle verwöhnen Sie mit einem Panoramablick auf die umliegenden Berge.

U kunt ook naar de speciale kookvoorstellingen van de chef-kok kijken. Terwijl u een drankje drinkt in de Oleander Bar, kunt u van het panoramische uitzicht over de regio Kvarner en de hellingen van de berg Ucka genieten.
Sie können besonderen Kochvorführungen der Köche zusehen. Während Sie bei einen Drink an der Bar Oleandar entspannen, können Sie den Panoramablick auf die Kvarner-Bucht und das Učka-Gebirge genießen.

In het Palm Terrace Restaurant kan genoten worden van een heerlijke selectie van Thaise, Aziatische en internationale gerechten, terwijl de Thai Lantarn panoramisch uitzicht over de baai biedt.
Eine köstliche Auswahl an thailändischen, asiatischen und internationalen Gerichten genießen Sie im Palm Terrace Restaurant. Das Thai Lantern hingegen bietet Panoramablick auf den Golf.

Gasten kunnen een drankje bestellen in de bar ADOX, terwijl ze genieten van een panoramisch uitzicht over de stad.
Genießen Sie einen Drink an der Bar Adox während Sie den Panoramablick auf die Stadt bewundern.

Bij het Sky Pavilionkunt u lekker ontspannen op het balkon of terras, terwijl u geniet van een panoramisch uitzicht op de omringende natuur.
Im Sky Pavilion können Sie sich auf dem Balkon oder der Sonnenterrasse bei Panoramablicken auf die umliegende Natur entspannen.

Dit hotel nodigt u uit om in de grote tuin het panoramisch uitzicht te bewonderen terwijl u geniet van de zwembaden, sauna en de bar aan het zwembad.
Die große Gartenanlage des Hotels mit Swimmingpools, Sauna und Poolbar bietet Ihnen eine herrliche Aussicht.

In het restaurant kunt u lokale en internationale, gastronomische gerechten proeven, terwijl u het panoramische uitzicht over de Rode Zee bewondert.
Im Restaurant können Sie den Panoramablick auf das Rote Meer bewundern, während Sie lokale und internationale Gourmetküche genießen.

Hier vinden ze de hele dag door amusement en spelletjes. Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan internationale en Turkse gerechten in het restaurant van het Club Hotel Sera, terwijl ze het panoramische uitzicht op de Turkse Riviera bewonderen.
Freuen Sie sich im Restaurant des Club Hotels Sera auf die abwechslungsreichen Gerichte aus der Türkei und aller Welt, während Sie die Panoramaaussicht auf die türkische Riviera genießen.