Traduction de «panoramisch uitzicht over de pyreneeën en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Can Jou is een charmante, landelijke herberg met een prachtig panoramisch uitzicht over de Pyreneeën en ligt in de regio Alta Garrotxa.
Der charmante Landgasthof CanJou empfängt Sie in der Region Alta Garrotxa mit einem herrlichen Panoramablick auf die Pyrenäen.

Dit charmante en rustige hotel ligt naast de heiligdommen van Lourdes en aan rivier de Gave. Het biedt een panoramisch uitzicht over de Pyreneeën en een vriendelijke sfeer.
Das am Fluss Gave, neben den Heiligtümern von Lourdes, gelegene reizvolle und ruhige Hotel ist stolz auf seinen herrlichen Blick auf die Pyrenäen und seine freundliche Atmosphäre.

De brasserie van Hôtel Saint Laurans beschikt over een terras met panoramisch uitzicht op de Pyreneeën.
In der Brasserie im Hotel Saint Laurans verweilen Sie auf einer Terrasse mit Panoramaaussicht auf die Pyrenäen.

Dit 3-sterrenhotel kijkt uit over het charmante middeleeuwse stadje Saint-Lizier, met een prachtig panoramisch uitzicht op de Pyreneeën.
In der reizvollen mittelalterlichen Stadt Saint-Lizier begrüßt Sie diese 3-Sterne-Unterkunft, die einen herrlichen Panoramablick auf die Pyrenäen bietet.

Het beschikt over een buitenzwembad en een tuin met een prachtig panoramisch uitzicht op de Pyreneeën.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und einen Garten mit einem schönen Panoramablick auf die Pyrenäen.

Auberge Du Balestié ligt op 6 km van het pittoreske middeleeuwse stadje Mirepoix en is een klein hotel met een panoramisch uitzicht op de Pyreneeën en het nabijgelegen meer.
Das kleine Hotel Auberge du Balestié begrüßt Sie 6 km vom malerischen, mittelalterlichen Ort Mirepoix entfernt und bietet Ihnen Panoramablick auf die Pyrenäen und den nahe gelegenen See.

Het Clos Gerton ligt in Orthez en biedt een panoramisch uitzicht op de Pyreneeën.
Das Clos Gerton, das Sie mit seinem Panoramablick auf die Pyrenäen begeistern wird, begrüßt Sie in Orthez.

Athenou Cerdanya ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Puigcerdà en biedt een modern appartement met eigen kookgelegenheid, 2 balkons en een panoramisch uitzicht op de Pyreneeën.
Das Athenou Cerdanya bietet ein modernes Apartment zur Selbstverpflegung mit 2 Balkonen und Panoramablick auf die Pyrenäen, nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Puigcerdà entfernt.

Omgeven door kastelen, het biedt een panoramisch uitzicht op de Pyreneeën uit de tuin en terras.
Es liegt von Burgen umgeben und bietet einen Garten und eine Terrasse mit Panoramablick auf die Pyrenäen.

Vanaf het terras heeft u een prachtig panoramisch uitzicht op de Pyreneeën, waar u een aperitief kunt nemen en genieten van de frisse berglucht.
Von der Terrasse bietet sich Ihnen ein herrlicher Panoramablick auf die Pyrenäen. Dort können Sie einen Aperitif und die frische Bergluft genießen.