Vertaling van "nabijgelegen meer " (Nederlands → Duits) :

Het nabijgelegen meer Titisee heeft een strand en een zwemgedeelte.
Darüber hinaus finden Sie am nahegelegenen Titisee einen Strand und einen Badebereich.

Het nabijgelegen meer Pielinen is een ideale plek om te vissen of een boottochtje te maken.
Der nahe gelegene Pielinen-See lädt zum Angeln und Bootfahren ein.

Het ontbijt wordt geserveerd op de veranda met uitzicht op de bergen van Stellenbosch en een nabijgelegen meer.
Das Frühstück genießen Sie auf der Veranda mit Aussicht auf die Berge von Stellenbosch und einen nahe gelegenen See.

Het heeft kamers met gratis WiFi en uitzicht op de tuin of het nabijgelegen meer.
Es bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Blick auf den Garten oder den nahe gelegenen See.

Bij het Palisad Hotel kunt u ontspannen bij het nabijgelegen meer van Zlatibor, genieten van een potje tennis of voetbal, of lange ritten te paard maken in de Dinarische Alpen.
Sie können sich während Ihres Aufenthalts im Hotel Palisad im nahegelegenen See Zlatibor erfrischen, Tennis oder Fußball spielen und im Dinarischen Gebirge längere Ausritte unternehmen.

De langste zipline van Denemarken hangt over Opalsø, een ander nabijgelegen meer.
Die längste Seilrutsche Dänemarks führt über den nahegelegenen See Opalsø.

In het TonyResort vindt u een ruim restaurant dat Europese gerechten en gegrilde gerechten op het menu heeft staan, waaronder verse forel uit het nabijgelegen meer.
Das geräumige Restaurant des Resorts serviert neben europäischer Küche auch Gerichte vom Grill wie frische Forellen aus dem See.

Sopron is rijk aan historische monumenten en het nabijgelegen meer van Fertő/Neusiedl en het wijngebied bieden veel mogelijkheden voor een actieve vakantie.
In Sopron entdecken Sie zahlreiche historische Bauten und erkunden den nahe gelegenen Neusiedler See (Fertö). Darüber hinaus vergnügen Sie sich in der Weinregion Sopron bei zahlreichen Aktivitäten.

Het omringende idyllische landschap is ideaal om te wandelen, en gasten kunnen zwemmen of vissen in het nabijgelegen meer.
Unternehmen Sie herrliche Wanderungen durch die umliegende idyllische Landschaft; ein See in der Nähe lädt darüber hinaus zum Schwimmen oder Angeln ein.

Het gebouw bestaat uit 2 verdiepingen en biedt gezellige kamers met een fantastisch uitzicht op het omliggende bos en het nabijgelegen meer.
Das Haus mit 2 Etagen verfügt über gemütliche Zimmer mit einem herrlichen Blick auf die umliegenden Wälder und den nahe gelegenen See.