Vertaling van "panoramisch uitzicht over de adriatische kust en serveert " (Nederlands → Duits) :

Restaurant Horizon heeft een panoramisch uitzicht over de Adriatische kust en serveert traditionele mediterraanse gerechten.
Im Restaurant Horizon genießen Sie traditionelle, mediterrane Küche bei einem Panoramablick auf die Adriaküste.

Hotel Alexander ligt op een rustige locatie, omringd door het groen van het Bartolopark en dicht bij het strand. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht over de Adriatische kust.
In einer ruhigen Gegend umgeben vom grünen Parco Bartolo erwartet Sie nahe dem Strand dieses Hotel.

Hotel Commodore licht direct aan de zandstranden van Riccione. Het biedt kamers met airconditioning en een lcd-tv. Op de bovenste verdieping van het hotel bevindt zich een restaurant met een panoramisch uitzicht op de Adriatische kust.
Direkt am Sandstrand von Riccione bietet das Hotel Commodore klimatisierte Zimmer mit LCD-TV. Vom Restaurant in der obersten Etage aus genießen Sie die Panoramaaussicht über die Adriaküste.

Aan deze prachtige kust kunt u verschillende watersporten beoefenen. Het hotel zelf beschikt over een fitnesscentrum met een panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee.
Freuen Sie sich auf die zahlreichen Wassersportmöglichkeiten, die dieser wunderschöne Küstenstreifen bietet. Darüber hinaus verfügt das Hotel über ein Fitnesscenter mit Panoramaaussicht auf die Adria.

Het ontbijt in het Best Western is een buffet en het à-la-carterestaurant serveert Italiaanse gerechten met panoramisch uitzicht over de Adriatische Zee.
Im Best Western stärken Sie sich morgens am Frühstücksbuffet, während Sie im À-la-carte-Restaurant mit Panoramablick auf die Adria italienische Speisen kosten.

Hotel Maxim's ligt pal aan de kust en biedt een panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee. Er is een gratis privéstrand aanwezig. U profiteert er ook van gratis WiFi, in het hele pand.
Direkt an der Strandpromenade empfängt Sie das Hotel Maxim's mit einem Panoramablick auf die Adria, kostenfreiem WLAN im gesamten Hotel und einem kostenfreien Privatstrand.

Het Apartment Vrenjak biedt een panoramisch uitzicht over de Adriatische Zee en de stad en beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid op een rustige plek op een heuvel in Portorož.
Das Apartment Vrenjak, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung auf einem ruhigen Hügel in der Ortschaft Portorož, bietet einen Panoramablick auf die Adria.

Apartments Villa BV beschikt over een gemeenschappelijke seizoensgebonden verwarmd buitenbad en een ruim terras met een panoramisch uitzicht over de Adriatische Zee en de berg Učka. Het heeft een fitnessruimte en elegante appartementen met airconditioning en gratis WiFi.
Ein gemeinsam genutzer, beheizter Außenpool mit einer großzügigen Terrasse und Panoramaaussicht auf die Adria und das Učka-Gebirge gehört zu den Vorzügen der Apartments Villa BV.

Het designhotel Valentino Resort beschikt over een zwembad, een wellnesscentrum en een hot tub op het dak met een panoramisch uitzicht over de Adriatische Zee.
Mit einem Whirlpool auf dem Dach mit Panoramablick auf die Adria erwartet Sie das Designhotel Valentino Resort.

Het restaurant serveert specialiteiten uit de regio Veneto en biedt een panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee.
Das Restaurant serviert Spezialitäten aus der Region Venetien und erlaubt Panoramaaussicht auf die Adria.