Vertaling van "panne het biedt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Mon Bijou ligt in het centrum van De Panne en biedt kamers met een eenvoudige inrichting en uitzicht op de stad.
Im Stadtzentrum von De Panne bietet Ihnen das Hotel Mon Bijou schlicht eingerichtete Zimmer mit Stadtblick.

Het Twenty One is gelegen aan het strand in Oostduinkerke, op een steenworp afstand van de zandstranden van de Noordzee, en op 12 km van het pretpark Plopsaland De Panne. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Das Twenty One bietet eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN. Es liegt direkt am Strand von Oostduinkerke, nur wenige Schritte von den Sandstränden der Nordsee und 12 km vom Vergnügungspark Plopsaland De Panne entfernt.

Het Apartment Plaza biedt uitzicht op zee en de stad en is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in De Panne.
Mit Blick auf das Meer und die Stadt erwartet Sie das Apartment Plaza zur Selbstverpflegung in De Panne.

Het Westrand ligt in De Panne aan de boulevard, op een steenworp afstand van de Noordzee en het zandstrand. Het biedt gasten eigen kookgelegenheid en gratis WiFi in het hele pand.
Das Westrand zur Selbstverpflegung erwartet Sie in De Panne an der Strandpromenade, nur wenige Schritte von der Nordsee und dem Sandstrand entfernt, mit kostenfreiem WLAN in der gesamten Unterkunft.

Apartment Sandeman in de Panne ligt aan de boulevard op slechts een steenworp afstand van de witte zandstranden van de Noordzee en de winkelstraat. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een panoramisch uitzicht op zee en gratis WiFi in het hele pand.
Das Apartment Sandeman liegt in de Panne an der Strandpromenade nur wenige Schritte von den hellen Sandstränden der Nordsee und der Einkaufsstraße entfernt. Es bietet eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einem Panoramablick aufs Meer und kostenfreiem WLAN in der gesamten Unterkunft.

Villa Mowgli in De Panne ligt op minder dan 100 meter van het zandstrand en de Noordzeekust en biedt eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en privéparkeergelegenheid op eigen terrein.
Die Villa Mowgli ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN und Privatparkplätzen in De Panne. Im Umkreis von nur 100 m erreichen Sie von hier den Sandstrand und die Nordseeküste.

De kusttramhalte Koksijde Bad bevind zich op 4 minuten lopen (300 meter) en biedt verbindingen naar badplaatsen zoals De Panne, Oostende en Knokke.
Alternativ besuchen Sie eine der gastronomischen Einrichtungen, die Sie vom Apartment aus in weniger als 10 Minuten zu Fuß erreichen. Nach einem 4-minütigen Spaziergang (300 m) gelangen Sie zur Haltestelle Koksijde-Bad der entlang der Küste fahrenden Straßenbahn, die eine Anbindung an Seebäder wie De Panne, Ostende und Knokke bietet.

De dichtstbijzijnde halte van de kusttram ligt op 210 meter van Hotel Albatros en biedt verbindingen naar De Panne, Knokke, Oostende en andere kuststeden langs de Noordzee.
Die nächste Straßenbahnhaltestelle ist 210 m vom Albatros entfernt. Von dort aus erreichen Sie De Panne, Knokke, Ostend und andere Küstenstädte an der Nordsee.

De dichtstbijzijnde kusttramhalte ligt op 850 meter afstand en biedt aansluitingen op De Panne en Knokke.
Der nächstgelegene Straßenbahnhaltestelle mit Anbindung nach De Panne und Knokke liegt 850 m entfernt.

De halte van de kusttram bevindt zich op minder dan 250 meter van het hotel en biedt directe verbindingen naar steden en bezienswaardigheden, waaronder Oostende en het attractiepark Plopsaland in de badplaats De Panne.
Die nur 250 m entfernte Haltestelle der Küstenstraßenbahn bietet Ihnen eine direkte Anbindung an Städte wie Ostende und Attraktionen wie den Themenpark Plopsaland in De Panne.