Traduction de «panden die tegenover elkaar liggen » (Néerlandais → Allemand) :

The Dunstane is gevestigd in 2 Victoriaanse panden die tegenover elkaar liggen. Het biedt stijlvolle kamers.
In 2 gegenüberliegenden viktorianischen Gebäuden bietet Ihnen das Hotel The Dunstane stilvolle Zimmer.

Dit appartementencomplex beschikt over splinternieuwe appartementen in 2 panden die naast elkaar liggen. Alle appartementen hebben een balkon of een terras en gratis WiFi.
Alle Apartments verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse sowie kostenloses WLAN.

Het is gevestigd in 2 aparte gebouwen, die tegenover elkaar liggen.
Die Apartments zur Selbstverpflegung verfügen über einen Geschirrspüler und eine Waschmaschine und befinden sich in 2 separaten Gebäuden, die einander gegenüberliegen.

De twee hotels liggen vlak tegenover elkaar en het Danilo beschikt over een eigen restaurant met panoramische ramen en een zonneterras.
Die beiden Hotels liegen sich direkt gegenüber und das Danilo verfügt über ein Restaurant mit Panoramafenstern und Sonnenterrasse.

Het Kunstmuseum en het Oskar Reinhart Museum am Stadtgarten liggen tegenover elkaar.
Das Kunstmuseum liegt gegenüber des Museums Oskar Reinhart am Stadtgarten.

Alle kamers en-suites liggen tegenover 2 historische panden en bieden toegang tot een tropische tuin.
Die Zimmer und Suiten befinden sich in zwei historischen Unterkünften und bieten Zugang zu einem tropischen Garten.