Vertaling van "pand zijn er tevens speciale kortingen beschikbaar " (Nederlands → Duits) :

Voor een restaurant gevestigd in het pand zijn er tevens speciale kortingen beschikbaar.
In dem Restaurant, das sich in der Anlage befindet, genießen Sie Ermäßigungen.

De gemeenschappelijke ruimten van het hotel zijn rolstoeltoegankelijk en er zijn tevens speciale kamers beschikbaar voor mensen met een handicap.
Das Hotel bietet barrierefreie Zugänge in den öffentlichen Bereichen sowie Zimmer für Gäste mit Behinderungen.

Tevens zijn er kortingen beschikbaar bij meer dan 120 partners in de regio.
Zudem erhalten Sie Ermäßigungen an über 120 Ausflugszielen der Region.

Er is een vervoersservice beschikbaar naar een aan het hotel gelieerd strand, waar u geniet van speciale kortingen.
Ein Transferservice, der Sie zu einem Partnerstrand fährt, an dem Sie Sonderpreise genießen, steht zu Ihrer Verfügung.

Er is tevens gratis WiFi beschikbaar in het hele pand.
Zum Abkühlen tauchen Sie in den Pool ein. Im gesamten Haus nutzen Sie WLAN kostenfrei.

Er zijn tevens speciale dieetmenu's beschikbaar.
Auch Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse werden angeboten.

Er zijn tevens speciale maaltijden voor sporters beschikbaar.
Für Sportler gibt es besondere Mahlzeiten.

Op verzoek zijn er tevens speciale dieetmenu's beschikbaar.
Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse sind auf Anfrage erhältlich.

Op het menu staat een keur aan gerechten, variërend van snacks tot gastronomische maaltijden. Er is tevens een selectie regionale en speciale bieren beschikbaar.
Eine Auswahl regionaler Biere und weiterer Bierspezialitäten ergänzt das kulinarische Angebot.

Er zijn tevens speciale dieetmenu's beschikbaar.
Darüber hinaus erhalten Sie Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse.