Vertaling van "beschikbaar bij meer " (Nederlands → Duits) :

Er zijn suites beschikbaar voor meer ruimte en meer luxe.
Wenn Sie sich noch mehr Platz und Luxus wünschen, entscheiden Sie sich für eine der Suiten.

Liefhebbers van astronomie kunnen hier ook de sterren en de weidse donkere hemel bewonderen. Op verzoek is er een gratis pendeldienst van en naar verschillende plaatsen beschikbaar, onder meer naar het station van Greifenburg, de landingsbanen voor deltavliegen en paragliden, en een aantal startpunten voor wandeltochten.
Auf Wunsch wird für Sie gerne ein kostenloser Shuttleservice zu und von verschiedenen Orten, wie z. B. dem Bahnhof Greifenburg, zum Drachen- und Gleitschirmfliegen und mehreren Ausgangspunkten für Wanderungen organisiert.

Tevens zijn er kortingen beschikbaar bij meer dan 120 partners in de regio.
Zudem erhalten Sie Ermäßigungen an über 120 Ausflugszielen der Region.

WiFi is op reservering beschikbaar in Ferienblockhäuser Steinhuder Meer.
In den Ferienblockhäusern Steinhuder Meer können Sie WLAN buchen.

Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar bij Haus am Meer.
Ihr Fahrzeug stellen Sie auf einem der Privatparkplätze des Hauses am Meer kostenfrei ab.

Profiteer bijvoorbeeld van het water door gewicht te verliezen; er zijn nog veel meer programma's beschikbaar. De Balneo Centrum is ook beschikbaar voor conferenties, bedrijfsevenementen en andere sociale evenementen.
Hier wird die wohltuende Wirkung des Wassers zur Gewichtsreduktion und anderen Wellnessprogrammen genutzt. Das Balneo-Zentrum empfiehlt sich auch für Tagungen, Firmenevents und andere gesellschaftliche Veranstaltungen.

Glutenvrije producten zijn op verzoek beschikbaar. Met de auto bent u in 10 minuten bij het Trasimeense Meer en in 30 minuten in Perugia.
Auf Anfrage stehen auch glutenfreie Speisen zur Verfügung. Den Trasimenischen See erreichen Sie von der Unterkunft aus nach einer 10-minütigen Fahrt und die Stadt Perugia nach 30 Autominuten.

Hotel Svatá Anežka ligt op 100 meter van het Lipno-meer, en biedt een eigen strand aan het meer, een restaurant en fietsverhuur op Sitel en een fietsparcours loopt langs het hotel; Gratis WiFi is beschikbaar.
Nur 100 m vom Stausee Lipno begrüßt Sie das Hotel Svatá Anežka mit einem eigenen am See, einem Restaurant und einen Fahrradverleih sowie einem Radweg, der direkt am Hotel vorbei führt; WLAN steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Op het terrein is een verscheidenheid aan activiteiten beschikbaar. U vindt er onder meer een speeltuin, een pooltafel en bordspellen, die allemaal gratis beschikbaar zijn.
Vor Ort bietet sich Ihnen eine Vielzahl von Aktivitäten. Darunter ein Spielplatz, ein Billardtisch und Brettspiele, die Sie kostenfrei nutzen können.

Dit hotel ligt in Savines-le-Lac en wordt omgeven door het nationaal park Écrins. Het ligt bij het Meer van Serre-Ponçon en biedt een panoramisch uitzicht op de bergen of het meer. Er is ook gratis WiFi beschikbaar.
In Savines-le-Lac heißt Sie dieses vom Nationalpark Écrins umgebene Hotel am See Lac de Serre-Ponçon willkommen und bietet Ihnen Panoramablick auf die Berge oder den See sowie kostenfreies WLAN.