Vertaling van "pand in georgische " (Nederlands → Duits) :

Dit volledige gerestaureerde monumentale pand in Georgische stijl beschikt nu over 4 luxe boetiekhotelsuites in het centrum van Leicester.
Das schöne denkmalgeschützte georgianische Gebäude verfügt nach seiner Renovierung über 4 luxuriöse Suiten im Stile eines Boutique-Hotels im Herzen der Stadt Leicester.

Dit hotel is gevestigd in een Georgische pand dat al meer dan 200 jaar oud is. Het pand staat op de monumentenlijst en beschikt over prachtige architectuur. Het luxe Collingwood Arms Hotel bevindt zich in een schitterende omgeving en biedt uitzicht over de rivier de Tweed.
Dieses luxuriöse Hotel in einem über 200 Jahre alten denkmalgeschützten historischen Gebäude im georgianischen Stil liegt inmitten herrlicher Landschaft und bietet eine schöne Aussicht auf den Fluss Tweed.

An Sugan is gevestigd in een Georgisch pand dat ooit het huis van dichteres Mary Jane Irwin was.
Die familiengeführte Pension An Sugan empfängt Sie in einem Gebäude im georgianischen Stil, dem einstigen Zuhause der Dichterin Mary Jane Irwin. Im hauseigenen Restaurant werden Fisch und Meeresfrüchte serviert.

Judges court is gevestigd in een monumentaal Georgisch pand met vier verdiepingen in het hart van York.
Das Judges Court empfängt Sie in einem denkmalgeschützten, georgischen Gebäude mit 4 Etagen im Herzen von York.

Dit hotel bevindt zich in een opvallend, Georgisch pand, te midden van prachtige tuinen met een oppervlakte van 6 hectare. De stad Inverness is 3,2 km verwijderd van het hotel.
Das Hotel befindet sich in einem beeindruckenden georgianischen Gebäude und liegt in einem 2,4 Hektar großen, schönen Garten, nur 3 km vom Stadtzentrum von Inverness entfernt.

Abbots House is gevestigd in een Georgisch pand aan de rand van Claremont Park, op 10 minuten rijden van het centrum van Edinburgh.
Das Abbots House begrüßt Sie in einem georgianischen Gebäude, nur 10 Autominuten vom Stadtzentrum von Edinburgh entfernt am Rande des Claremont-Parks.

Het Georgische pand is een populaire keuze onder vakantiegangers en zakelijke bezoekers aan het gebied rond Worcester.
In jüngster Zeit hat sich dieses georgianische Haus zu einem beliebten Reiseziel für Urlauber und Geschäftsreisende im Raum Worcester entwickelt.

Dit Georgische, monumentale pand biedt charmante, comfortabele accommodatie.
Im Jahr 2012 fanden hier die Wettbewerbe im Segeln der Olympischen Spiele statt. Begeistern wird Sie dieses denkmalgeschützte georgianische Gebäude mit seinen reizvollen, komfortablen Unterkünften.

Dit stijlvolle hotel heeft een restaurant en een bar en is gehuisvest in een prachtig Georgisch pand.
Dieses stilvolle Hotel befindet sich in einem schönen georgianischen Gebäude und bietet Ihnen ein Restaurant und eine Bar.

Achter de Georgische gevel van het hotel schuilt een monumentaal pand met individueel ingerichte kamers.
Hinter der georgianischen Fassade verbirgt sich ein denkmalgeschütztes Gebäude (Grade II) mit individuell gestalteten Zimmern.