Vertaling van "prachtig georgisch " (Nederlands → Duits) :

Bezienswaardigheden waarvoor u niet lang in de auto hoeft te zitten, zijn onder andere de geboorteplaats van Shakespeare in Stratford-upon-Avon, het prachtige middeleeuwse kasteel van Warwick; de prachtige Georgische gebouwen in Royal Leamington Spa, en Kenilworth, met zijn spectaculaire kasteelruïnes.
Zu den Attraktionen, die Sie nach einer nur kurzen Autofahrt erreichen, gehören Stratford-upon-Avon, der Geburtsort von William Shakespeare, Warwick und sein beeindruckendes, mittelalterliches Castle, Royal Leamington Spa mit seinen schönen georgianischen Häusern und Kenilworth mit seiner spektakulären Burgruine.

Dit prachtige, Georgische herenhuis ligt in het historische Amesbury, op minder dan 3 km van Stonehenge.
Dieses schöne georgianische Stadthaus begrüßt Sie im historischen Amesbury, nur 3,6 km von Stonehenge entfernt.

The Grange ligt in het hart van het oude dorp Shanklin en biedt 4-sterrenaccommodatie in een prachtig Georgisch landhuis beschouwd als AA in AA's Best British BB gids Best British BB.
Im Herzen des Old Village von Shanklin bietet das The Grange 4-Sterne-Unterkünfte in einem wunderschönen georgianischen Landhaus, das im AA Best British BB-Führer aufgeführt ist.

Het Euro Hotel ligt in een prachtige Georgische Crescent, op minder dan 500 meter van de stations King's Cross en St Pancras.
Wohnen Sie an einem schönen georgischen halbrunden Platz, weniger als 500 m von den Bahnhöfen King's Cross und St. Pancras entfernt, im The Euro Hotel.

U wordt hartelijk welkom geheten in deze bekroonde, prachtige, Georgische boerderij, waar u geniet van een huiselijke vakantie in accommodatie met een hoge standaard.
Das Springfield House BB ist ein preisgekröntes wunderschönes Bauernhaus im georgianischen Stil, 9 km westlich der Stadt Clonakilty.

Dit stijlvolle hotel heeft een restaurant en een bar en is gehuisvest in een prachtig Georgisch pand.
Dieses stilvolle Hotel befindet sich in einem schönen georgianischen Gebäude und bietet Ihnen ein Restaurant und eine Bar.

Dit prachtige Georgische gebouw biedt gratis parkeergelegenheid in een rustige woonwijk, op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Cheltenham.
In einem ruhigen Wohnviertel, nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Cheltenham entfernt, begrüßt Sie diese reizvolle georgianische Pension mit kostenfreien Parkmöglichkeiten.

Het Georgische gebouw, gelegen in het centrum van Dublin, heeft prachtige aangelegde tuinen Elke ruime en luxueus Georgisch ingerichte kamer van het Merrion biedt een prachtig uitzicht op stad of de tuin.
Im Zentrum von Dublin gelegen bietet das georgische Gebäude wunderschöne angelegte Gärten. Jedes Zimmer im The Merrion ist geräumig, prächtig im georgischen Stil eingerichtet und verfügt über eine atemberaubende Aussicht auf die Stadt oder den Garten.

Holly Lodge is gevestigd in een prachtig ingericht Georgisch monumentaal gebouw en beschikt over een prachtige ommuurde tuin, gratis privéparkeergelegenheid en een traditioneel ontbijt.
Das Holly Lodge begrüßt Sie in einem herrlich ausgestatteten Gebäude, das von der Denkmalschutzvereinigung Georgian Group als Grade II kategorisiert wurde, und bietet einen entzückenden ummauerten Garten, kostenfreie Parkplätze und traditionelles Frühstück.

Het Georgische landhuis heeft een mooie, antieke inrichting en biedt een prachtig uitzicht op de kasteelwallen, Whitcliffe, de rivierbekken van de Teme en de daken van de historische stad.
Im Sommer hingegen bieten die schönen Terrassen mit Wasserspielen den idealen Ort für ein Essen im Freien. Das georgianische Herrenhaus ist mit wunderschönen Antiquitäten ausgestattet und bietet Ihnen einen herrlichen Blick auf die Burgruinen, Whitcliffe, das Teme-Flusstal und die Dächer der historischen Altstadt.