Traduction de «pand hier kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een à-la-carterestaurant op de begane grond, aan de voorzijde van het pand. Hier kunt u genieten van fantastische gerechten en van een prachtig uitzicht.
Das hoteleigene À-a-carte-Restaurant begrüßt Sie im Erdgeschoss vor dem Hotel und verwöhnt Sie mit leckeren Gerichten und einer schönen Aussicht.

U krijgt hier elke dag gratis fruit en kunt op eigen terrein parkeren en gratis gebruikmaken van WiFi in het hele pand.
Zu den weiteren Vorzügen zählen täglich frisches Obst und kostenfreie Parkmöglichkeiten an der Unterkunft. Ebenfalls kostenfrei profitieren Sie vom WLAN in allen Bereichen.

U kunt hier skiën en het pand heeft een volledig uitgerust wellnesscentrum, een kapsalon en 6 eigen eetgelegenheden.
Freuen Sie sich auf Skifahren, ein Spa mit Personal und einen Friseursalon sowie 6 gastronomische Einrichtungen.

U kunt hier genieten van gratis ontbijt. De receptie is 24 uur per dag, 7 dagen per week geopend, en u heeft toegang tot het pand met een beveiligingspasje.
Freuen Sie sich auf ein kostenloses Frühstück und eine rund um die Uhr besetzte Rezeption.

U kunt hier gebruikmaken van gratis WiFi en het pand is gunstig gelegen, op slechts 110 meter van de tramhalte Lange Koepoortstraat.
WLAN steht Ihnen hier kostenfrei zur Verfügung und dank der günstigen Lage erreichen Sie zudem nach nur 110 m die Straßenbahnhaltestelle Lange Koepoortstraat.

U kunt hier gebruikmaken van een fitnesscentrum, een tiki-bar en gratis WiFi in het hele pand.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft, ein Fitnesscenter und eine Tiki-Bar.

Hier vindt u tal van kerken en kloosters, die u kunt bezichtigen. Een lokale bus stopt op 300 meter van het pand.
Örtliche Busse halten 300 m von der Unterkunft entfernt.

Het pand bevindt zich in het hart van het Zwarte Woud. U kunt hier de natuur en de wilde dieren die er leven ontdekken.
Hier kommen Sie der unberührten Natur ganz nah.

U kunt hier wilde dieren gaan bekijken tijdens een excursie of vanaf een uitkijkpunt. Het pand heeft ook een zwembad, een restaurant en een bar.
Pirschfahrten und eine Aussichtsplattform zur Wildbeobachtung versprechen einen erlebnisreichen Aufenthalt. Freuen Sie sich auf einen Pool, ein Restaurant und eine Bar.

Pal achter het pand kunt u paardrijden. De gebieden Klettersteig Zirbenwald en Schwärzenkamm zijn gemakkelijk bereikbaar in 30 minuten lopen: hier vindt u klimmogelijkheden.
Direkt hinter dem Haus haben Sie die Möglichkeit zu reiten. Die 30 Gehminuten entfernten Ziele Zirbenwald und Schwärzenkamm bieten sich zum Klettern an.