Traduction de «krijgt hier » (Néerlandais → Allemand) :

U krijgt hier een toeristenkaart, waarmee u gratis gebruik kunt maken van de transportvoorzieningen in Sauerland.
Während Ihres Aufenthalts im Apartment Fichtenweg erhalten Sie eine Touristenkarte, mit der Sie Verkehrsmöglichkeiten im Sauerland kostenfrei in Anspruch nehmen können.

U krijgt hier elke dag gratis fruit en kunt op eigen terrein parkeren en gratis gebruikmaken van WiFi in het hele pand.
Zu den weiteren Vorzügen zählen täglich frisches Obst und kostenfreie Parkmöglichkeiten an der Unterkunft. Ebenfalls kostenfrei profitieren Sie vom WLAN in allen Bereichen.

U krijgt hier 20% korting op de prijzen.
Sie profitieren hier von einer Ermäßigung in Höhe von 20 % auf die Preise.

U krijgt hier korting op de toegangsprijs. Het is 20 minuten rijden naar Salzburg, en op verzoek kan er een pendeldienst naar de luchthaven van Salzburg geregeld worden, 25 km verderop.
Salzburg liegt nicht weiter als 20 Fahrminuten entfernt. Auf Anfrage ist ein Shuttleservice zum 25 km entfernten Flughafen Salzburg verfügbar.

U krijgt hier zelfs de kans om in het originele bruiloftsbed van Lodewijk II van Beieren te slapen.
Sie können sogar im original Hochzeitsbett von Ludwig II. von Bayern schlafen.

De bar biedt de ideale ambiance voor een aperitief bij zonsondergang. U krijgt hier ook de kans te proeven van een uitgebreide selectie lokale wijnen.
Die Bar mit einer Auswahl an lokalen Weinen ist der ideale Ort für einen Aperitif bei Sonnenuntergang.

Deze kunt u tot aan het skigebied Nassfeld volgen. De golfbaan Gailtal ligt op 7 minuten rijden van het hotel en u krijgt hier korting op de greenfee.
Auf dem 7 Fahrminuten entfernten Golfplatz Gailtal erhalten Sie als Hotelgast Preisermäßigungen auf die Greenfees.

Juan In de A Million's bar-restaurant is een ideale plek om naar mensen te kijken en te genieten van lokale gerechten. U krijgt hier 10% korting.
Das Bar-Restaurant des Juan In A Million eignet sich ideal, um Leute zu beobachten und die regionale Küche zu probieren.

Dagelijks krijgt u hier een continentaal ontbijt en kunt u hier genieten van streekgerechten in het restaurant van Le Relais, bijvoorbeeld het befaamde gerecht 'Fondue Savoyarde'.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich serviert, und im Restaurant des Relais' genießen Sie regionale Spezialitäten wie das berühmte Fondue Savoyarde.

Hier kunt u op uw kamer ontbijten en ondertussen de krant doornemen die u bij het ontbijt krijgt aangeboden.
Sie können Ihr Frühstück auch gerne auf Ihrem Zimmer genießen und die ausliegenden Tageszeitungen lesen.