Vertaling van "pand een excursiebalie voor toeristen " (Nederlands → Duits) :

Ook heeft het pand een excursiebalie voor toeristen en een businesscentrum voor zakelijke reizigers.
Urlauber nutzen hier den Tourenschalter, Geschäftsreisende das Businesscenter.

Het nieuwe, multifunctionele pand is perfect voor toeristen, sporters en zakenmensen en hun klanten.
Die neu erbaute und multifunktionale Anlage eignet sich hervorragend für Freizeittouristen, Sportler sowie Geschäftsleute und deren Kunden.

Dit 3-sterrenhotel ligt in Camposanpiero, in de buurt van Padua. Het glanzend witte pand fungeert als een centrale basis voor zowel toeristen als zakelijke gasten.
Eingebettet in die Ortschaft Camposanpiero in der Nähe von Padua empfängt dieses strahlend weiße 3-Sterne-Anwesen Urlauber und Geschäftsreisende.

Dit glanzende witte pand temidden van het groen biedt een rustige sfeer en is een comfortabele uitvalsbasis voor zowel toeristen als zakenreizigers. Met uitstekende vervoersverbindingen naar Bologna, Modena en Ferrara, is het hotel een ideale locatie voor zakelijke tussenstops en voor hen die de historische bezienswaardigheden in de buurt willen bezoeken.
Dieses strahlend weiße, von üppigem Grün umgebene Anwesen in ruhiger Atmosphäre bietet eine komfortable Unterkunft für Urlauber und Geschäftsreisende. Das Hotel hat ausgezeichnete Verkehrsanbindungen nach Bologna, Modena und Ferrara und ist ideal für Geschäftsreisende wie auch für Urlauber geeignet, die historische Sehenswürdigkeiten erkunden möchten.

Het pand is onlangs gerenoveerd en het is nu een Superior 3-sterrenhotel. Dit moderne, uiterst geluiddichte hotel is zeer geschikt voor zowel toeristen als zakenmensen en biedt comfortabele kamers.
Sowohl Privaturlauber als auch Geschäftsreisende schätzen das moderne, schallisolierte Gebäude mit seinen komfortablen Zimmern.

Domaine De La Fromagerie is gevestigd in een 17e-eeuws pand op een 7 hectare groot domein. Deze B B heeft een eigen excursiebalie en biedt gratis WiFi in het hele pand.
In einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert begrüßt Sie die Domaine De La Fromagerie mit BB-Unterkünften, einem Tourenschalter und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen. Hier wohnen Sie auf einem 7 Hektar großen Gelände.

Daarnaast heeft het pand een gemeenschappelijke lounge, een excursiebalie en bagageopslag.
In der Unterkunft stehen Ihnen auch eine Gemeinschaftslounge, ein Tourenschalter und eine Gepäckaufbewahrung zur Verfügung.

Bij de excursiebalie kunt u een auto of een fiets huren. Dit pand bevindt zich op 8 minuten rijden van het strand en van de internationale luchthaven Rafael Núñez.
Die Unterkunft befindet sich 8 Fahrminuten vom Strand und dem internationalen Flughafen Rafael Núñez entfernt.

Het Homestay heeft een excursiebalie en biedt gratis WiFi in het gehele pand en massages.
Ihrem Komfort dienen im Homestay ein Tourenschalter sowie kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

In het pand vindt u een excursiebalie en stomerijservice.
Zur Ausstattung gehören ein Tourenschalter und ein Trockenreinigungsservice.