Vertaling van "centrale basis " (Nederlands → Duits) :

Dit 3-sterrenhotel ligt in Camposanpiero, in de buurt van Padua. Het glanzend witte pand fungeert als een centrale basis voor zowel toeristen als zakelijke gasten.
Eingebettet in die Ortschaft Camposanpiero in der Nähe von Padua empfängt dieses strahlend weiße 3-Sterne-Anwesen Urlauber und Geschäftsreisende.

Dit hostel ligt vlak bij de Puerta del Sol, de meest populaire en commerciële wijk van de oude stad. Het biedt een comfortabele, centrale basis voor uw verblijf in Madrid.
Günstig in der Nähe des Platzes Puerta del Sol und des beliebtesten Einkaufsviertels der Altstadt bietet die Pension Ihnen eine komfortable und zentrale Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt in Madrid.

Hotel de L'Europe biedt een centrale basis. Het ligt slechts 100 meter van het treinstation van Tours en 100 meter van conventiecentrum Vinci.
Nur 100 Meter vom Bahnhof von Tours und 100 Meter vom Kongresszentrum Vinci entfernt wohnen Sie im Hotel de L'Europe an einem zentralen Ausgangspunkt.

Premier Inn Reading Central is een moderne, efficiënte basis met een goede prijs-kwaliteitsverhouding. Het ligt dicht bij het winkelcomplex Oracle en op korte loopafstand van het treinstation Reading.
In der Nähe vom Einkaufszentrum Oracle und nur einen kurzen Spaziergang vom Hauptbahnhof Reading entfernt, begrüßt Sie das moderne Premier Inn Reading Central mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Het hotel is door zijn centrale ligging een ideale basis om de Médoc regio, de bossen, de oceaan en het grootste natuurlijke meer van Frankrijk te ontdekken.
Das Hotel liegt zentral in Hourtin und bietet einen Ausgangspunkt, um die Region Médoc zu erkunden und um die Wälder, das Meer sowie den größten natürlichen See Frankreichs zu entdecken.

Dit kleine 4-sterrenhotel bevindt zich in een mooie tuin en ademt een verwelkomende sfeer. Het biedt een centrale en comfortabele basis.
Dieses kleine 4-Sterne-Hotel liegt in einem hübschen Garten und bietet Ihnen eine zentrale, einladende und komfortable Unterkunft.

Weena House heeft kamers met gratis WiFi op basis van logies en ontbijt. De bed breakfast ligt in het centrum van Rotterdam, op minder dan 5 minuten lopen van het centrale treinstation.
Im Zentrum der Stadt, weniger als 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof Rotterdam entfernt, bietet Ihnen das Bed Breakfast Weena House Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De centrale ligging van het hotel maakt het tot de ideale basis voor vele gevarieerde uitstapjes naar de culturele en culinaire pareltjes en biedt natuurliefhebbers vele hoogtepunten.
Die zentrale Lage des Hotels macht es zu einem idealen Ausgangspunkt für viele verschiedene Ausflüge zu kulturellen und kulinarischen Kostbarkeiten und wildromantischen Naturschönheiten.