Traduction de «heeft het pand » (Néerlandais → Allemand) :

Ook heeft het pand een gratis pp
An der Unterkunft nutzen Sie kostenlose Parkplätze.

Ook heeft het pand een eethoek en al het benodigde keukengerei.
Ihrem Komfort dienen auch der Essbereich und alles nötige Küchengeschirr.

Ook heeft het pand een kapsalon.
Ein Friseursalon ist ebenfalls vorhanden.

Ook heeft het pand een excursiebalie voor toeristen en een businesscentrum voor zakelijke reizigers.
Urlauber nutzen hier den Tourenschalter, Geschäftsreisende das Businesscenter.

Ook heeft het pand een dakterras, waar u kunt genieten van een continentaal ontbijt en een panoramisch uitzicht.
Freuen Sie sich auch auf eine Dachterrasse, auf der Sie ein kontinentales Frühstück sowie die Panoramaaussicht genießen.

Villa Sofia ligt op slechts 500 meter van het strand van Ipsos, dat een Blauwe Vlag heeft. Het pand heeft accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een eigen balkon.
Die Villa Sofia befindet sich nur 500 m vom Strand von Ipsos mit der Blauen Flagge entfernt und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und einem eigenen Balkon.

De maaltijden worden geserveerd in het restaurant. Ook heeft het pand een café en een eetkamer.
Die Mahlzeiten werden Ihnen im Restaurant serviert. Besuchen Sie auch das hoteleigene Café und den Speisesaal.

Daarnaast heeft het pand een gemeenschappelijke lounge, een excursiebalie en bagageopslag.
In der Unterkunft stehen Ihnen auch eine Gemeinschaftslounge, ein Tourenschalter und eine Gepäckaufbewahrung zur Verfügung.

Het Palazzo Vecchietti - Residenza D'Epoca is een 16e-eeuws gebouw dat is ontworpen door Giambologna en eigendom was van een van de belangrijkste families in het middeleeuwse Florence. Nu heeft het pand exclusieve suites.
Der Palazzo Vecchietti, ein Gebäude aus dem 16. Jahrhundert, gestaltet von Giambologna und einst im Besitz einer der wichtigsten Familien im mittelalterlichen Florenz, beherbergt heute exklusive Suiten.

Daarnaast heeft het pand een gemeenschappelijke lounge, een excursiebalie en bagageopslag.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten der Unterkunft gehören eine Gemeinschaftslounge, ein Tourenschalter und eine Gepäckaufbewahrung.