Traduction de «pand biedt traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Het pand biedt traditionele, stenen kamers en appartementen en serveert een zelfgemaakt ontbijt aan de grote kloostertafel.
Freuen Sie sich hier auf traditionelle aus Stein erbaute Zimmer und Apartments.

Het Hotel Jardin Public ligt op 2 minuten lopen van de Madrassa Bou Inania. Het biedt traditionele Marokkaanse accommodatie, een terras met een zitgedeelte en een uitzicht op de medina, en gratis WiFi in het hele pand.
Das Hotel Jardin Public bietet Ihnen eine traditionelle marokkanische Unterkunft, eine Terrasse mit Sitzecke und Blick auf die Medina sowie kostenloses WLAN im gesamten Gebäude. Medersa Bou Inania erreichen Sie in 2 Gehminuten.

Hotel Asiris is gevestigd in een karakteristiek pand in de binnenstad van het oude Brugge. Dit huiselijke hotel biedt traditionele gastvrijheid en eenvoudige, nette kamers.
Das Hotel befindet sich in einem charakteristischen Haus inmitten der Altstadt von Brügge und bietet Ihnen neben traditioneller Gastfreundlichkeit schlichte, gepflegte Zimmer.

Dit charmante pand heeft een Chinees restaurant en biedt traditionele kamers in Chinese stijl met gratis vast internet.
Diese reizende Unterkunft verfügt über ein chinesisches Restaurant und Zimmer im traditionellen chinesischen Stil mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Het pand wordt omgeven door een tuin met een geplaveide binnenplaats en biedt traditionele accommodatie met gratis WiFi.
Inmitten eines Gartens mit einem gepflasterten Innenhof bietet es Ihnen traditionelle Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Dit charmante hotel wordt door een familie gerund en biedt traditionele accommodatie in een prachtig pand. Het hotel is gelegen in het rustige dorpje Glottertal, te midden van het Zwarte Woud.
Dieses einladende, familiengeführte Hotel bietet traditionelle Zimmer in einem Fachwerkhaus in dem ruhigen Ort Glottertal, inmitten des Schwarzwaldes.

Het pand biedt een 24-uursreceptie en een restaurant, waar u traditionele Portugese gerechten kunt proeven.
Die Unterkunft bietet eine 24-Stunden-Rezeption und ein Restaurant, wo Sie traditionelle portugiesische Gerichte kosten können.

Dit traditionele Toscaanse pand biedt rustieke kamers en appartementen, evenals een restaurant dat gespecialiseerd is in lokale gerechten.
Diese traditionelle toskanische Unterkunft bietet Ihnen Zimmer im Landhausstil und Apartments sowie ein Restaurant, das Ihnen speziell lokale Küche serviert.

Alavya is gevestigd in een stenen pand in de traditionele architectuur, in het hart van Alacati. Het hotel biedt een buitenzwembad met gratis ligstoelen en parasols.
Das aus Stein erbaute Alavya begrüßt Sie im Herzen von Alaçatı und bietet traditionelle Alaçatı-Architektur sowie einen Außenpool mit kostenfreien Sonnenschirmen und Sonnenliegen.

Het pand is in de traditionele stijl van de Zwitserse berghuisjes gebouwd en biedt een gratis eigen parkeerplaats.
Das Anwesen wurde im traditionellen Stil der Schweizer Alpen-Chalets gebaut und bietet einen kostenlosen privaten Parkplatz.