Traduction de «pand biedt diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Het pand biedt diverse andere faciliteiten, zoals een lounge, een galerie en een bibliotheek.
Zu den weiteren Einrichtungen zählen auch eine Lounge, eine Galerie und eine Bibliothek.

Het pand biedt diverse fijne faciliteiten, zoals een excursiebalie en een wasservice.
Zu den weiteren Einrichtungen in der Unterkunft gehören ein Tourenschalter und ein Wäscheservice.

De omgeving is ideaal voor buitenactiviteiten en het pand biedt diverse diensten, zoals een fietsverhuur en wandelroutes.
Die Umgebung eignet sich ideal für Aktivitäten im Freien.

Het pand biedt gratis openbare parkeergelegenheid en ligt op loopafstand van diverse winkels, supermarkten en restaurants.
Die Unterkunft bietet zudem kostenfreie öffentliche Parkplätze und liegt nur wenige Gehminuten von verschiedenen Geschäften, Gemischtwarenläden und Restaurants entfernt.

De bar in het pand biedt traditioneel Spaanse gerechten en u wandelt ook zo naar diverse winkels, restaurants en bars.
Die hauseigene Bar serviert traditionelle spanische Gerichte und diverse Geschäfte, Restaurants und Bars liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Het pand biedt toeristische informatie en organiseert diverse uitstapjes.
An der Unterkunft erhalten Sie touristische Informationen und gerne werden verschiedene Ausflüge für Sie organisiert.

Het Polpenazze Halldis Apartments biedt diverse accommodaties in hetzelfde gebouw. Het pand heeft een seizoensgebonden zwembad (van mei t/m september) en ligt in het centrum van Polpenazze del Garda, een rustig stadje op slechts 6 km van het Gardameer.
Die Polpenazze Halldis Apartments bieten eine Reihe von Unterkünften im selben Gebäude mit saisonalem Swimmingpool (Mai bis September), die sich imHerzen von Polpenazze del Garda befinden, einer Wohnstadt, die nur 6 km vom Gardasee entfernt ist und in der Sie das Panorama genießen, gemütliche Spaziergänge unternehmen, in guten Restaurants essen oder einen Bootsausflug unternehmen können.

Het Moderno bevindt zich in een elegant pand uit de 19e eeuw. Het hotel biedt diverse moderne faciliteiten, zoals airconditioning.
Das elegante Hotel stammt aus dem 19. Jahrhundert und besticht durch viele moderne Annehmlichkeiten, darunter eine Klimaanlage.

Dit pand uit 1928 is met veel aandacht gerestaureerd en met zorg gemoderniseerd. Nu biedt het praktisch ingerichte kamers met eigen badkamervoorzieningen en mooie, houten vloeren, hoge plafonds en glas-in-lood-ramen. Redbourne Hilldrop vormt de doorgang naar bekende wijnroutes, prachtige stranden en diverse theaters in de trendy Kloofstraat.
Das Gebäude aus dem Jahr 1928 wurde sorgfältig renoviert und modernisiert und verfügt über komfortable Zimmer mit Bad, elegante Holzfußböden, hohe Decken und schöne Fenster. Das Hotel Redbourne Hilldrop liegt unweit bekannter Weinstraßen, schöner Strände und einer Auswahl an Theatern auf der Kloof Street.

Het Prieuré des Sources biedt tevens diverse aanvullende faciliteiten, zoals gratis WiFi in het hele pand, een petanquebaan, een bar en gratis privéparkeergelegenheid.
Darüber hinaus bietet die Unterkunft kostenfreies WLAN in allen Bereichen, einen Bouleplatz, eine Bar und kostenlose Privatparkplätze am Haus.