Vertaling van "pand biedt compleet " (Nederlands → Duits) :

Dit pand biedt compleet ingerichte huisjes met alle comfort en gemakken van thuis. De niet-rokerhuisjes in het Arden Acres Hotel beschikken over een volledig uitgeruste keuken met borden, potten, pannen en keukengerei.
Die Nichtrauchercottages des Arden Acres Hotel erwarten Sie mit einer komplett ausgestatteten Küche mit Kochgeschirr und Besteck.

Dit aantrekkelijke, halfhouten pand biedt 2 goed ingerichte vakantieappartementen, bestaande uit 1 slaapkamer, een woonkamer, een badkamer en een compleet uitgeruste keuken.
In einem ansprechenden Fachwerkhaus bietet die Alte Bäckerei am Schloß 2 großzügig ausgestattete Ferienwohnungen mit einem Schlafzimmer, einem Wohnzimmer, einem Bad und einer kompletten Küche.

Het compleet gerenoveerde pand biedt ook gratis parkeergelegenheid en een bar met airconditioning.
Im Hotel können Sie Mountainbikes mieten, um die Umgebung auf eigene Faust zu erkunden. Das komplett renovierte Hotel bietet außerdem kostenlose Parkplätze und eine klimatisierte Bar.

Hier, te midden van een natuurlijke omgeving, biedt dit groots ontworpen pand een buitenzwembad, compleet ingerichte vergaderzaal Bedford (met moderne voorzieningen), intieme diners voor twee bij de waterval, heerlijke maaltijden bereid met plaatselijk verbouwde producten en een prachtig uitzicht tijdens het eten.
Inmitten einer natürlichen Umgebung erwartet Sie diese imposante Residenz mit einem Außenpool, einem voll ausgestatteten Bedford-Tagungsraum mit moderner Ausstattung sowie intimen Abendessen für zwei Personen am Wasserfall, bei dem Sie Speisen aus lokalen Zutaten bei einer atemberaubenden Aussicht genießen.

De ongerepte en weelderige tuinen rond het pand maken het plaatje compleet, waardoor dit pension de ideale accommodatie biedt, wat het doel van uw bezoek ook moge zijn.
Die üppigen und unberührten Gärten, die das Gästehaus umgeben, runden das Bild ab und machen es unabhängig vom Zweck Ihres Besuchs zur idealen Unterkunft.