Traduction de «ideale accommodatie biedt » (Néerlandais → Allemand) :

De ongerepte en weelderige tuinen rond het pand maken het plaatje compleet, waardoor dit pension de ideale accommodatie biedt, wat het doel van uw bezoek ook moge zijn.
Die üppigen und unberührten Gärten, die das Gästehaus umgeben, runden das Bild ab und machen es unabhängig vom Zweck Ihres Besuchs zur idealen Unterkunft.

Dit suitehotel biedt accommodatie en een scala aan comfortabele voorzieningen op slechts 11 km van het centrum van Tampa, Florida. Het vormt een ideale accommodatie keuze voor bezoekers van deze prachtige stad.
Freuen Sie sich auf Suiten und eine Vielzahl von praktischen Annehmlichkeiten nur 11,3 km vom Stadtzentrum von Tampa, Florida, entfernt.

Het Mingtown Etour Youth Hostel ligt op een ideale locatie in het centrum van Shanghai. Deze charmante accommodatie biedt eenvoudige maar toch huiselijke accommodaties met gratis WiFi.
Das charmante Mingtown Etour Youth Hostel genießt eine ideale Lage in der Innenstadt von Shanghai und bietet einfache, aber gemütliche Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

De accommodatie biedt eigen kookgelegenheid en een balkon. De ideale ligging van de accommodatie zorgt ervoor dat in slechts 5 minuten rijden de luchthaven EuroAirport Basel-Mulhouse-Freibourg en de snelwegen te bereiken zijn.
Den Flughafen EuroAirport Basel-Mülhausen-Freiburg und mehrere Autobahnen erreichen Sie bequem nach einer 5-minütigen Fahrt.

Het Odalys Le Hameau Du Mottaret biedt ideale accommodatie voor een zelfstandige vakantie, in grote houten chalets op 1800 meter hoogte. Het biedt directe toegang tot de skipistes, skiliften en winkels.
Das Odalys Le Hameau Du Mottaret eignet sich perfekt für einen Urlaub zur Selbstverpflegung und erwartet Sie in einer Höhe von 1800 Metern mit großen hölzernen Chalets sowie direkten Zugang zu den Pisten, den Skiliften und den Geschäften.

Servatur Casablanca is gelegen op het eiland Gran Canaria en biedt een prachtig uitzicht op de zee. Het biedt de ideale accommodatie voor een ontspannen vakantie in de zon en is uitsluitend bestemd voor volwassenen.
Das kinderfreie Servatur Casablanca überblickt das Meer und ist eine ideale Unterkunft, wenn Sie einen erholsamen Urlaub in der Sonne Gran Canarias verbringen möchten.

Hotel Corso bevindt zich op slechts 300 meter van de kabelspoorweg naar het treinstation en biedt de ideale accommodatie voor een comfortabel verblijf in het historische Orvieto.
Im Hotel Corso, das nur 300 m von der Seilbahn entfernt liegt, mit der Sie auch zum Bahnhof gelangen, verbringen Sie einen bequemen Aufenthalt in der historischen Stadt Orvieto.

Hôtel Bellecôte bevindt zich in het skigebied Les Arcs en biedt ideale accommodatie voor skiërs van alle niveaus.
Das Bellecote Hotel liegt mitten im Skigebiet von Les Arcs und präsentiert sich als idealer Urlaubsort für Skifahrer jeden Niveaus.

Dit all-inclusiveresort ligt aan het strand van Bahia de Banderas in Nuevo Vallarta, en kijkt uit over de Stille Oceaan. Het resort biedt luxe faciliteiten en de ideale accommodatie voor een onvergetelijk verblijf.
Das am Strand von Bahia de Banderas in Nuevo Vallarta gelegene All-inclusive-Resort überblickt den Pazifischen Ozean und bietet Ihnen Luxuseinrichtungen sowie die ideale Unterkunft für einen unvergesslichen Urlaub.

Dit hotel ligt op een ideale plek in de buurt van het Concha-strand en het centrum van de stad. Vanaf dit hotel dat strakke, eenvoudige accommodatie biedt zijn de lokale tapasbars gemakkelijk bereikbaar.
Ideal gelegen in der Nähe des Strandes Playa de la Concha sowie des Stadtzentrums, bietet dieses Hotel eine gute Anbindung an die lokalen Tapas-Bars und eine elegante, einfache Unterkunft.