Traduction de «buitenzwembad compleet » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort beschikt ook over een eigen fitnessruimte en een ruim buitenzwembad compleet met een peuterbadje.
Das Anwesen verfügt zudem über eine eigenes Fitnesscenter sowie einen großen Außenpool mit Plantschbeckenbereich für Kinder.

Hier, te midden van een natuurlijke omgeving, biedt dit groots ontworpen pand een buitenzwembad, compleet ingerichte vergaderzaal Bedford (met moderne voorzieningen), intieme diners voor twee bij de waterval, heerlijke maaltijden bereid met plaatselijk verbouwde producten en een prachtig uitzicht tijdens het eten.
Inmitten einer natürlichen Umgebung erwartet Sie diese imposante Residenz mit einem Außenpool, einem voll ausgestatteten Bedford-Tagungsraum mit moderner Ausstattung sowie intimen Abendessen für zwei Personen am Wasserfall, bei dem Sie Speisen aus lokalen Zutaten bei einer atemberaubenden Aussicht genießen.

Hotel Hydra Club biedt moderne accommodatie in Casal Velino. Het beschikt over een buitenzwembad, compleet met ligstoelen en parasols, en een eigen strand.
Das Hotel Hydra Club in Casal Velino verfügt über einen Außenpool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, einen eigenen Strand und bietet moderne Unterkünfte.

Het beschikt over een buitenzwembad compleet met een hot tub en een gemeubileerde binnenplaats. Het is vanuit de accommodatie 5 minuten lopen naar de tuinen Il-Barrakka ta' Fuq met uitzicht op het Fort Sant' Angelo.
Die Unterkunft liegt 5 Gehminuten vom Park Upper Barrakka Gardens entfernt und bietet Blick auf das Fort St. Angelo.

De ruime accommodatie heeft een eigen buitenzwembad, compleet met ligstoelen.
Die geräumige Unterkunft bietet Ihnen einen eigenen Außenpool mit Liegestühlen.

Het Fignano biedt in de zomer een buitenzwembad, compleet met ligstoelen en parasols.
Das Fignano verfügt über einen Außenpool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, der im Sommer geöffnet ist.

Het Kauai Coast Resort beschikt ook over een buitenzwembad, compleet met een kinderbad en een bubbelbad vlak bij de oceaan.
Im Kauai Coast Resort tragen ein Außenpool mit einem separaten Bereich für Kinder sowie ein Whirlpool am Meer zu Ihrem Wohlbefinden bei.

In de zomer is er tevens een buitenzwembad, compleet met ligstoelen en parasols.
Im Sommer ist ein Außenpool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen verfügbar.

Colle Sul Lago biedt een tuin met een gratis buitenzwembad, compleet met een hot tub en een terras, op 100 meter van de oevers van het meer van Castreccioni.
Das Colle Sul Lago liegt 100 m vom Ufer des Lago di Castreccioni entfernt und verfügt über einen Garten mit einem kostenfreien Außenpool, einem Whirlpool und einer Terrasse.

Het hotel heeft een buitenzwembad, compleet met een zonneterras en ligstoelen te midden van palm- en eucalyptusbomen.
Entspannen Sie sich im Außenpool mit Sonnenterrasse und auf den Liegestühlen unter Palmen und Eukalyptusbäumen.