Vertaling van "luxueuze viersterrenhotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit luxueuze viersterrenhotel ligt direct aan het strand, op een slordige 400 meter van het paleis Magdalena.
Dieses luxuriöse 4-Sterne-Hotel erwartet Sie direkt am Strand nur 400 m vom Schloss Magdalena entfernt.

Het luxueuze viersterrenhotel Bukovina ligt in het hart van het Tatra-gebergte en biedt het hele jaar door gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden en de sauna's.
Im Herzen der Hohen Tatra bietet das luxuriöse 4-Sterne-Hotel Bukovina die kostenlose Nutzung der ganzjährigen Außen- und Innenpools sowie der Saunen.

Dit stijlvolle en luxueuze viersterrenhotel met suites ligt in de duinen en heeft een mooi uitzicht op de Tafelberg en Robbeneiland.
Dieses elegante und luxuriöse 4-Sterne Suite-Hotel befindet sich direkt an den Dünen, mit Panoramablick auf den Tafelberg von Kapstadt und Robben Island.

Hotel Greif heeft luxueuze binnen- en buitenbaden en saunafaciliteiten. Dit viersterrenhotel ligt in Corvara, in het centrum van Badia, en is omringd met de Dolomieten.
Das von den Dolomiten umgebene 4-Sterne-Hotel Greif in Corvara im Zentrum von Badia empfängt Sie mit luxuriösen Innen- und Außenpools und einem Saunabereich.

Het luxueuze viersterrenhotel Golden Tulip Little Palace ligt op slechts 10 minuten lopen van Chatelet-les-Halles en het Centre Georges Pompidou.
Dieses luxuriöse 4-Sterne-Hotel liegt nur 10 Gehminuten vom Chatelet-les-Halles und dem Centre Georges Pompidou entfernt.

Dit luxueuze en moderne viersterrenhotel ligt in het hart van de Aragon-Pyreneeën. Het heeft lichte, stijlvolle en moderne accommodatie op een geweldige locatie - ideaal om van de bergen te genieten, elk seizoen van het jaar.
Mitten in den Aragonischen Pyrenäen genießt dieses luxuriöse und moderne 4-Sterne-Hotel eine exzellente Lage. Freuen Sie sich zu jeder Jahreszeit auf helle, moderne Zimmer und die reizvolle Berglandschaft.

Het Carlton Hotel Dublin Airport heeft ruime, luxueuze kamers met uitzicht op de landingsbaan. Dit viersterrenhotel biedt 24 uur per dag een gratis pendelbus en ligt naast de luchthaven van Dublin.
Geräumige, luxuriöse Zimmer mit Blick auf die Start-/Landebahn und einen kostenfreien 24-Stunden-Shuttlebus bietet Ihnen dieses 4-Sterne-Hotel neben dem Flughafen Dublin.