Traduction de «paleis dit elegante » (Néerlandais → Allemand) :

The Old Palace is gebouwd op de fundamenten van een middeleeuws paleis. Dit elegante hotel ligt in de schaduw van de kathedraal van Lincoln.
Dieses elegante Hotel wurde auf den Fundamenten eines mittelalterlichen Palasts erbaut und begrüßt Sie im Schatten der Kathedrale von Lincoln.

Dit gerestaureerde 18e-eeuwse paleis biedt elegante kamers met gratis WiFi en een plasmatelevisies.
Dieses restaurierte Schloss aus dem 18. Jahrhundert besticht durch elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Plasma-TV.

Het Harmony Phnom Penh Hotel biedt een buitenzwembad op het dak, en elegante en comfortabele accommodatie op minder dan 5 minuten lopen van het Koninklijk Paleis.
Neben einem Außenpool auf dem Dach bietet das Harmony Phnom Penh Hotel 5 Gehminuten vom Königspalast entfernt elegante und komfortable Unterkünfte.

Het Avicenna Hotel ligt in het oude centrum van Sultanahmet. Dit elegante, pas opgeknapte hotel ligt op korte loopafstand van de Hagia Sophia, het Topkapi-paleis en de Blauwe Moskee.
Dieses elegante, kürzlich renovierte Hotel in der Altstadt Sultanahmet befindet sich nur wenige Gehminuten von Sehenswürdigkeiten wie der Hagia Sophia, dem Topkapi-Palast und der Blauen Moschee entfernt.

Chateau The Maliya Hotel Apartment biedt elegante en comfortabele accommodatie gelegen op slechts 5 minuten lopen van het Koninklijk Paleis in Phnom Penh.
Das Chateau The Maliya erwartet Sie mit einem Innenpool sowie eleganten und komfortablen Unterkünften 5 Gehminuten vom Königspalast in Phnom Penh entfernt.

Het paleis heeft een elegante Venetiaanse woonkamer voor speciale gelegenheden en een bar met een open haard.
Der Palast besitzt eine elegante, venezianische Lounge für besondere Anlässe und eine Bar mit romantischem Kamin.

Als u binnenkomt, zult u de grootsheid van het paleis voelen met de hoge plafonds, de mooie tegels op de granieten vloer en de elegante inrichting.
Im Inneren erwartet Sie der Palast in seiner ganzen Pracht, mit hohen Decken, reizvollen Fliesenmustern auf dem Granitboden und elegantem Dekor.

Dit elegante hotel is gehuisvest in een indrukwekkend 18e-eeuws paleis in het centrum van Valencia, op 150 meter van de kathedraal.
Dieses elegante Hotel begrüßt Sie in einem beeindruckenden Palast aus dem 18. Jahrhundert im Zentrum von Valencia, nur 150 m von der Kathedrale entfernt.

Het Grand Hotel Majestic gia' Baglioni ligt in een paleis uit de 18e eeuw en biedt een elegante omgeving en antieke meubels in het centrum van Bologna.
Das Grand Hotel Majestic gia' Baglioni begrüßt Sie im Zentrum von Bologna in einem Palast aus dem 18. Jahrhundert, der Sie mit seinem eleganten Ambiente und seiner Einrichtung mit antiken Möbeln begeistern wird.

Het Alexandros Hotel ligt in de buurt van het beroemde Achillion-paleis en beschikt over elegante kamers met airconditioning.
In der Nähe des berühmten Achillion Palace bietet das Alexandros Hotel elegante Zimmer mit Klimaanlage.