Vertaling van "middeleeuws paleis " (Nederlands → Duits) :

Het 4-sterrenhotel Quinta das Lágrimas is gevestigd in een historisch, middeleeuws paleis.
In einem historischen mittelalterlichen Palast erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel.

Albergo Orologio is een totaal gerenoveerd boetiekhotel in een middeleeuws paleis in hartje Brescia, tussen de Piazza del Duomo en de Piazza della Loggia.
Dieses komplett renovierte Boutique-Hotel befindet sich in einem mittelalterlichen Palast im Herzen von Brescia zwischen der Piazza del Duomo und der Piazza della Loggia.

The Old Palace is gebouwd op de fundamenten van een middeleeuws paleis. Dit elegante hotel ligt in de schaduw van de kathedraal van Lincoln.
Dieses elegante Hotel wurde auf den Fundamenten eines mittelalterlichen Palasts erbaut und begrüßt Sie im Schatten der Kathedrale von Lincoln.

Schloss Mittersill is gevestigd in een middeleeuws paleis met een unieke, historische ambiance dat uitzicht biedt op het stadje Mittersill en het bergmassief Hohe Tauern.
Das Schloss Mittersill ist ein mittelalterliches Schloss mit einem einzigartigen historischen Ambiente und bietet Ihnen Blick auf die Stadt Mittersill und das Gebirge der Hohen Tauern.

De bed breakfast ligt op 5 km van Ca' dei Carraresi, een middeleeuws paleis in het historische centrum van Treviso.
Das Bed Breakfast ist 5 km vom Ca' dei Carraresi, einem mittelalterlichen Palast in Trevisos Altstadt, entfernt.

La Perla is gevestigd op de 2e verdieping van een middeleeuws paleis. Het heeft een prachtig uitzicht op Palazzo Ballata en de daken van de stad en kijkt ook uit op de kerk van Sint Dominique en het klooster van Sint Catharina.
Vom Hotel in der 2. Etage eines schönen mittelalterlichen Palastes haben Sie einen Ausblick auf den Turm des Palazzo Ballata, die Kirche San Domenico, das Kloster Santa Caterina und die Dächer der Stadt.

Het Lamphey Court Hotel is gevestigd in een 19e-eeuws Georgiaans landhuis en ligt op enkele hectare aan landgoed, naast een middeleeuws bisschoppelijk paleis. Het biedt een luxe spa, tennisbanen voor alle weersomstandigheden en stijlvolle kamers met uitzicht over het Pembrokeshire Nationaal Park.
Das Hotel liegt in einem riesigen Areal neben einem mittelalterlichen Bischofspalast. Das Lamphey Court Hotel befindet sich in einem georgischen Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert und bietet ein luxuriöses Spa, Allwetter-Tennisplätze und stilvolle Zimmer mit Blick über den Pembrokeshire Nationalpark.

Op 5 minuten lopen van het hotel vindt u Viking Triangle, het bisschoppelijk paleis, Reginald's Tower, het Middeleeuws Museum van Waterford en de Christ Church-kathedraal.
Das Viking Triangle befindet sich nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt - ebenso der Bishop's Palace, der Reginald's Tower, das Mittelalterliche Museum von Waterford und die Kathedrale Christ Church.

Dit 19e-eeuwse paleis neemt u mee naar de charmante sfeer van een middeleeuws Engels kasteel.
Dieses Hotel versprüht den Charme eines englischen Schlosses aus dem Mittelalter.