Traduction de «paignton en torquay liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Paignton en Torquay liggen op loopafstand.
Paignton und Torquay erreichen Sie bequem zu Fuß.

De haven en strandboulevard van Torquay liggen op minder dan 2 km van het Silverlands, en het treinstation Torre ligt op 1 minuut lopen van het hotel.
Sie erreichen den Yachthafen Torquay und die Küste vom Silverlands aus nach etwas mehr als 1,6 km und den Bahnhof Torre in 1 Gehminute.

De restaurants, bars en winkels rondom de haven van Torquay liggen op 5 minuten rijafstand van Villa Marina.
Den Hafen Torquay mit seinen Restaurants, Bars und Geschäften erreichen Sie in nur 5 Fahrminuten.

Het nationaal park Dartmoor en de stranden van Torquay liggen op 20 minuten rijden van het Best Western Passage House Hotel.
Den Nationalpark Dartmoor und die Strände von Toquay erreichen Sie vom Passage House in 20 Fahrminuten.

Het nationaal park Dartmoor en de stad Torquay liggen beide op 15 minuten rijden.
Der Nationalpark Dartmoor und die Stadt Torquay sind jeweils innerhalb von 15 Fahrminuten erreichbar.

De Paignton Zoo en het attractiepark Goodrington liggen op 10 minuten rijden van het Fair Winds, en in 20 minuten rijdt u naar Torquay. Het Brixham Heritage Museum ligt op slechts 10 minuten lopen.
Der Paignton-Zoo und der Goodrington-Themenpark sind vom Fair Winds in 10 Minuten mit dem Auto erreicht und von Torquay trennt Sie eine 20-minütige Autofahrt. Zum Brixham Heritage Museum gelangen Sie innerhalb eines 10-minütigen Spaziergangs.

Het trein- en busstation van Paignton ligt op slechts 5 minuten lopen van Merritt House BB, en Torquay bereikt u met de auto in 15 minuten.
Der Bahnhof und der Busbahnhof Paignton sind nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Merritt House BB entfernt und Torquay erreichen Sie nach nur 15 Fahrminuten.

Danzij de rustige ligging met Torquay, Paignton en Brixham binnen handbereik vormt het hotel de perfecte uitvalsbasis om te genieten van alles dat de Engelse Rivièra te bieden heeft.
Sie wohnen in einer ruhigen Umgebung in der Nähe von Torquay, Paignton und Brixham sowie in idealer Lage für die Erkundung der gesamten Riviera.

Het Waters Edge bevindt zich even buiten het centrum van Torquay en op 10 minuten rijden van het pittoreske plaatsje Paignton.
Freuen Sie sich auch auf einen Garten. Im Waters Edge wohnen Sie etwas außerhalb vom Zentrum von Torquay nur 10 Autominuten vom malerischen Paignton entfernt.

Paignton ligt op minder dan 5 km van de kust en het karakteristieke stadje Totnes bevindt zich op minder dan 13 km ten westen van Torquay.
In der Stadt erwarten Sie zahlreiche sehr empfehlenswerte Restaurants. Paignton erreichen Sie nach etwa 5 km entlang der Küste und die charakteristische Marktstadt Totnes befindet sich etwa 13 km westlich von Torquay.