Traduction de «stad torquay » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van de stad Torquay bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen van de appartementen. Het biedt onder meer diverse stranden, het Princess Theater en het Torquay-museum.
Das Zentrum von Torquay erwartet Sie weniger als 10 Gehminuten entfernt mit mehreren Stränden, dem Princess Theatre und dem Torquay Museum.

Er zijn tevens gerechten van het ontbijtbuffet verkrijgbaar. The Marstan - 5 Star Guesthouse bevindt zich in de mooie, rustige en groene omgeving van de stad Torquay, op slechts enkele minuten lopen van het strand Meadfoot.
Das Marstan 5 Star Guesthouse liegt im wunderschönen, ruhigen Naturschutzgebiet von Torquay, nur wenige Gehminuten vom Strand Meadfoot entfernt, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet wurde und herrliche Küstenwege bietet.

Sommige kamers bieden uitzicht op de riviermonding van de Teign. St Johns Manor ligt op minder dan 30 minuten rijden van Exeter, de Engels Riviera stad Torquay en het platteland van het nationale park van Dartmoor.
Einige Zimmer bieten Ihnen zudem Aussicht über die Flussmündung des Teign. Exeter, die Stadt Torbay an der Englischen Riviera und den landschaftlich reizvollen Dartmoor National Park erreichen Sie vom St Johns Manor aus nach einer knapp 30-minütigen Autofahrt.

Het nationaal park Dartmoor en de stad Torquay liggen beide op 15 minuten rijden.
Der Nationalpark Dartmoor und die Stadt Torquay sind jeweils innerhalb von 15 Fahrminuten erreichbar.

Dit hotel ligt op 15 minuten lopen van het Torquay Princess theater, het centrum van de stad, de haven van Torquay, en de populaire stranden.
Von diesem Hotel erreichen Sie zudem innerhalb von 15 Gehminuten das Princess Theatre und das Stadtzentrum von Torquay, den Hafen von Torquay und einige beliebte Strände.

Peppers ligt op 200 meter van het water, dichtbij de haven van Torquay en de winkels in het centrum van de stad.
Unweit von Torquays Hafen und der Geschäfte im Stadtzentrum begrüßt Sie, nur 200 m vom Wasser entfernt, das Peppers.

Dit uitstekende hotel verwelkomt stellen en gezinnen. Het ligt op een rustige locatie op een paar minuten lopen van de boulevard van Torquay, het centrum van de stad, Torre Abbey en conferentiecentrum English Riviera.
Dieses großartige Hotel heißt Paare und Familien herzlich willkommen. Es ist ruhig gelegen und liegt nur wenige Gehminuten von der Küste in Torquay, dem Stadtzentrum, der Torre Abbey und dem English Riviera Conference Center entfernt.

Dit kleine, vriendelijke, door een familie gerunde pension ligt in een rustiger deel van Torquay. Het is slechts op een paar minuten lopen van het strand en alles wat de stad te bieden heeft.
Dieses kleine, freundliche, familiengeführte Gästehaus liegt in einer ruhigen Gegend von Torquay, unweit vom Strand und allem, was die Stadt zu bieten hat.

Het Derwent bevindt zich op een klein eindje lopen van de mooie haven en het centrum van de stad. De treinstations Torre en Torquay zijn in 10 tot 15 minuten lopen te bereiken.
Im Derwent wohnen Sie nur wenige Gehminuten vom reizvollen Hafen und vom Stadtzentrum entfernt. Die Bahnhöfe Torre und Torquay erreichen Sie nach einem 10- bis 15-minütigen Spaziergang.