Traduction de «paden voor wandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel kan u advies geven over lokale wandelpaden en over paden voor wandelingen met sneeuwschoenen.
Die Mitarbeiter beraten Sie gerne zu den Routen der Umgebung, die sich für Wanderungen und Schneeschuhwanderungen eignen.

Het omliggende landschap is ideaal voor wandelingen en fietstochten en de paden zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf Ferienwohnung an der Elz.
Die umliegende Landschaft ist ideal zum Wandern und Radfahren geeignet und die entsprechenden Wege sind von der Ferienwohnung an der Elz aus leicht zugänglich.

Het omliggende landschap leent zich uitstekend voor het maken van wandelingen en fietstochten en de paden zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het hotel.
Die umliegende Landschaft ist ideal für Wanderungen und Radtouren.

Het hotel ligt in het hart van de Ardennen en is een goede uitvalsbasis voor wandelingen op de paden in de Roannayvallei.
Durch seine Lage Herzen der Ardennen ist die Unterkunft ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen im Roannay-Tal.

Het rustige stadje Krapinske Toplice en veel paden in de omgeving zijn geschikt voor het maken van lange wandelingen of fietstochten.
Die ruhige Stadt Krapina-Töplitz und die vielen umliegenden Wege eignen sich ideal für lange Spaziergänge oder Radtouren.

Vanuit de Pousada do Capitão Plaza Inn kunt u wandelingen maken naar Ilhabela, verlaten stranden, paden en watervallen.
Unternehmen Sie vom Pousada do Capitão Plaza einen Spaziergang nach Ilhabela oder genießen Sie einsame Strände, Wanderwege und Wasserfälle.

Het omliggende platteland is ideaal voor wandelingen en fietstochten, en paden zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf Waldhotel Hubertus.
Die umliegende Landschaft eignet sich ideal für Wanderungen und Radtouren. Wanderwege erreichen Sie vom Waldhotel Hubertus aus bequem.

Het omliggende gebied is ideaal voor wandelingen en fietstochten en vanaf Gasthaus Pension St.Peter zijn de paden gemakkelijk bereikbaar.
Die umliegende Landschaft ist ideal zum Wandern und Radfahren. Die Wanderwege sind vom Gasthaus Pension St.Peter leicht zugänglich.

U kunt Hotel Pradas dus gebruiken als uitvalsbasis voor wandelingen over de vele paden en voor allerlei andere buitenactiviteiten.
Deshalb ist das Hotel Pradas Ordesa der ideale Ausgangspunkt, um die zahlreichen Wanderwege zu erkunden und sich an den vielen Outdooraktivitäten zu beteiligen, die hier angeboten werden.

Haus Kesper-Brünen is de ideale uitvalsbasis voor wandelingen, fietstochten en langlaufen en ligt aan de paden Rothaarsteig en Uplandsteig.
Das Haus Kesper-Brünen ist ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern, Radfahren und Langlauf. Es liegt an den Wanderwegen Rothaarsteig und Uplandsteig.