Traduction de «paardrijden tochten » (Néerlandais → Allemand) :

Luna Runtun biedt 25 avontuurlijke activiteiten, waaronder wandeltochten, raften, kanoën, tochten door boomtoppen, fietsen, paardrijden, tochten door de streek, bezoeken aan het Amazoneregenwoud en vogels kijken.
Im Luna Runtun können Sie an 25 Abenteuer-Aktivitäten teilnehmen. Dazu zählen: Wanderungen, Rafting, Kanufahren, Canopy-Trails, Radfahren, Reiten, Ausflüge aufs Land, Besuche des Amazonas-Regenwaldes und Vogelbeobachtung.

Hier vertrekt ook 3 keer per week de veerboot naar het eiland Grímsey. Populaire activiteiten in de omgeving zijn paardrijden, tochten maken per sneeuwscooter en alpineskiën.
Die Fähre zur Insel Grimsey verkehrt von dort 3 mal wöchentlich. Die Umgebung ist u. a. beliebt zum Reiten, Schneemobilfahren und Bergskilaufen.

In de nabije omgeving kunt u onder meer paardrijden, tochten maken met hondensleeën en skiën.
Zum Freizeitangebot in der Umgebung zählen Reiten sowie Hundeschlitten- und Skifahren.

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met het organiseren van excursies, zoals uitstapjes per auto naar Muckross House en Ross Castle, tochten over de Ring of Kerry en excursies naar het schiereiland Dingle en Slea Head. U kunt ook activiteiten regelen, zoals wandelen, fietsen, golfen, vissen en paardrijden.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen und Aktivitäten in der Umgebung. Dazu gehören Spritztouren zum Muckross House und zum Ross Castle, Touren um den Ring of Kerry, zur Halbinsel Dingle und zum Slea Head. Außerdem können Sie sich beim Wandern, Radfahren, Golfen, Angeln und Reiten vergnügen.

U kunt in de omgeving tal van activiteiten ondernemen, waaronder paardrijden, tennissen, roeien, jetskiën, surfen, zwemmen, tochten maken en bergbeklimmen.
In der Umgebung können Sie verschiedenen Aktivitäten nachgehen, wie Reiten, Tennis, Rudern, Jetski, Surfen, Schwimmen, Besichtigungstouren und Klettern.

Het Te Waonui Forest Retreat ligt naast de thermale baden van de gletsjer en niet ver van activiteiten zoals paardrijden, raften en tochten per quad.
Das Te Waonui Forest Retreat liegt direkt neben dem Thermalbad Glacier Thermal Pools und Sie können auch in der Nähe lokalen Attraktionen genießen wie Pferdetrekking, Rafting und Touren mit dem Quad.

De nabije omgeving is geschikt voor ontspanning maar biedt ook genoeg waterrecreatie, paardrijden, golf en tochten langs de prachtige Opaalkust en du Boulonnais.
Diese können Sie auch in bequemen Sesseln in der Lounge genießen. In der Umgebung mit ihrem breiten Freizeitangebot vergnügen Sie sich bei vielfältigen Wassersportarten, beim Reiten und beim Golf. Außerdem starten Sie hier Ihre Erkundungstouren an der Opalküste und durch die Region Boulonnais.

Het hotel kan activiteiten voor u regelen zoals paardrijden, 4x4-tochten en een bezoek aan wijnhuizen.
Das Hotel kann für Sie Ausritte, Allrad-Touren und den Besuch von Weingütern organisieren.

De omgeving is ideaal voor tochten in een heteluchtballon, paardrijden en excursies.
Die Umgebung ist ideal für Ballonfahrten, Reitausflüge und Exkursionen.

De excursiebalie helpt u graag bij het organiseren van tochten met een heteluchtballon, paardrijden en trektochten.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gern Ballonfahrten, Pferdetrecking und Wandertouren für Sie.