Vertaling van "paardrijden en tijdens " (Nederlands → Duits) :

U kunt hier paardrijden en tijdens de zomermaanden gebruikmaken van het buitenzwembad. U vindt hier ook een infraroodcabine en een kleine fitnessruimte.
Er bietet Reitmöglichkeiten, einen Außenpool für die Sommermonate, eine Infrarotkabine und einen kleinen Fitnessraum.

Tijdens uw verblijf in het Regency Park Resort, kunt u in de buurt paardrijden en genieten van live entertainment.
Während Ihres Aufenthaltes im Resort Regency Park sorgen in der Nähe Aktivitäten wie Reiten und Live-Unterhaltung für Abwechlsung.

Tijdens uw verblijf kunt u ook genieten van wandelen, fietsen, mountainbiken of paardrijden in de natuur.
Während Ihres Aufenthalts können Sie die natürliche Umgebung auch beim Wandern, Radfahren und Reiten erkunden.

Tijdens de zomer kunt u genieten van paardrijden, rijden met quads, fietsen, vissen en naar wilde dieren kijken.
Sie können von dort eine herrliche Aussicht auf die schneebedeckten Gipfel der Rhodopen genießen. Im Sommer können Sie reiten, Quad fahren, Fahrrad fahren, angeln und Wild beobachten.

U kunt een duik nemen in het zwembad, ontspannen in de sauna of tot rust komen tijdens een massage of schoonheidsbehandeling. Avontuurlijke gasten kunnen paardrijden of genieten van de watersport.
Entspannen Sie sich im Pool oder in der Sauna und lassen Sie sich mit einer Massage oder einer Schönheitsanwendung verwöhnen.

Het attente personeel staat voor u klaar om u te helpen tijdens het plannen van uw activiteiten, zoals paardrijden, golfen of wandelen.
Die aufmerksamen Mitarbeiter unterstützen Sie gern bei der Planung von Aktivitäten wie Reiten, Golf spielen oder Wandern.

U kunt tijdens uw verblijf in het Landhotel Airport-Inn diverse activiteiten ondernemen, zoals paardrijden, fietsen en wandelen.
Zu den Freizeitmöglichkeiten in der Nähe des Landhotel Airport-Inn gehören Reiten, Radfahren und Wandern.

Tijdens hun verblijf kunnen gasten ook een bezoek brengen aan de Royal Golf Club of paardrijden op 3 km afstand.
In nur 3 km Entfernung bietet sich Ihnen die Möglichkeit im Royal Golf Club eine Runde Golf zu spielen Reiten zu gehen.

Er is gratis privéparkeergelegenheid en tijdens de zomer kunt u hier onder meer kanoën, wandelen en paardrijden.
Privatparkplätze stehen Ihnen am Chalet kostenfrei zur Verfügung. Zu den beliebten Freizeitaktivitäten in der Umgebung gehören im Sommer Kanufahren, Wandern und Reiten.

Tijdens uw verblijf in het Erve Bruggert kunt u fietsen, wandelen, paardrijden of golfen.
In der Umgebung des Hotels Erve Bruggert können Sie radfahren, wandern, reiten oder auch Golf spielen.