Vertaling van "paar minuten lopen over een wandelpad " (Nederlands → Duits) :

Het strand van Weymouth ligt op iets meer dan 3 km afstand en er is een afgelegen strand bij het Fleet-zoutwaterestuarium, dat vanaf de boerderij binnen een paar minuten lopen over een wandelpad is te bereiken.
Den Strand von Weymouth erreichen Sie nach 3,2 km. Außerdem führt ein kurzer Fußweg vom Bauernhaus zu einem abgeschiedenen Strand am Fleet Saltwater Estuary.

Het dorp ligt op een paar minuten lopen, via een wandelpad langs de kust.
Das Dorf kann in wenigen Gehminuten über einen Küstenpfad erreicht werden.

Het wandelpad Alsstien ligt op slechts een paar minuten lopen van het Møllehuset.
Der Wanderweg Alsstien ist nur wenige Gehminuten vom BB Møllehuset entfernt.

Davo Lais beschikt over accommodaties in Tiroolse stijl met eigen kookgelegenheid, op 7 minuten lopen van Ischgl en op 200 meter van de skipiste en de langlaufloipes. Het is een paar minuten lopen naar de Silvrettabahn kabelbaan.
Das Davo Lais begrüßt Sie nur 7 Gehminuten von Ischgl und wenige Gehminuten von der Seilbahn Silvrettabahn sowie 200 m von einer Skipiste und einer Langlaufloipe entfernt mit modernen Unterkünften zur Selbstverpflegung in einem Gebäude im Tiroler Stil.

Cesar Suites at Greene beschikt over een eigen buitenzwembad, een spa en een wellnesscentrum. De accommodatie ligt in Jersey City, op slechts 3 minuten lopen van het wandelpad langs de Hudson River.
Das Cesar Suites at Greene befindet sich in Jersey City, nur 3 Gehminuten vom Hudson River Waterfront Walkway.

Het is ook maar een paar minuten lopen naar het centraal station en het grenst aan beide universiteiten. Een wandeling van een paar minuten brengt u bij het Albert Dock, de Echo Arena en het Anfield Stadium.
Ebenfalls nur wenige Minuten zu Fuß benötigen Sie zum Albert Dock und zum Echo Arena Anfield Stadium.

Het Best Western Hotel De La Plage bevindt zich in de kustplaats Saint Marc sur Mer, op slechts een paar minuten lopen van het zakelijke centrum van Saint Nazaire en op een paar minuten rijden van Pornichet en La Baule.
Das Best Western Hotel De La Plage begrüßt Sie in der Küstenstadt Saint Marc sur Mer nur wenige Gehminuten vom Geschäftszentrum von Saint-Nazaire und eine kurze Fahrt von Pornichet und La Baule entfernt.

Dit 3-sterrenhotel beschikt over comfortabele, ruime accommodatie in een rustig deel van de wijk Nymphenburg in München. Het ligt op slechts een paar minuten lopen van het kasteel van Nymphenburg, het Hirschgartenpark en de biertuin.
In einer ruhigen Gegend im Münchner Stadtteil Nymphenburg erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel mit komfortablen, geräumigen Unterkünften. In nur wenigen Gehminuten erreichen Sie das Schloss Nymphenburg sowie den Park Hirschgarten mit seinem Biergarten.

Het ligt op slechts 800 meter afstand van het historische centrum van Alghero, dat u binnen een paar minuten lopen over de promenade kunt bereiken.
Nur 800 m trennen Sie von der Altstadt Algheros, die Sie innerhalb weniger Minuten über die neue Promenade erreichen.

The Hoxton, Holborn bevindt zich midden in het centrum van Londen en op een paar minuten lopen van het metrostation Holborn. De accommodatie beschikt over slim ontworpen kamers in een Grade II monumentaal pand.
Das The Hoxton, Holborn befindet sich direkt im Stadtzentrum von London, wenige Gehminuten vom U-Bahnhof Holborn entfernt und bietet raffiniert eingerichtete Zimmer in einem denkmalgeschützten Gebäude vom Grad II des englischen Denkmalschutzes.