Traduction de «paar minuten lopen en vanaf » (Néerlandais → Allemand) :

Metrostation Odeon en RER-station Notre-Dame liggen op slechts een paar minuten lopen en vanaf daar kunt u rechtstreeks naar treinstation Montparnasse en Versailles.
Die U-Bahnstation und der RER-Bahnhof Notre-Dame sind nur einen kurzen Spaziergang entfernt. Von dort aus bestehen direkte Verbindungen zum Bahnhof Montparnasse und zum Schloss Versaille.

Het station voor de tram en metro (U-Bahn) liggen op een paar minuten lopen, en vanaf hier hebt u toegang tot alle bezienswaardigheden, het centraal station, de luchthaven en het beursterrein.
Die nur wenige Gehminuten entfernten U-Bahnhöfe und Straßenbahnhaltestellen bieten Ihnen eine Anbindung an alle Sehenswürdigkeiten, den Hauptbahnhof, den Flughafen und das Messegelände.

Het is vanaf het hotel maar een paar minuten lopen naar verschillende winkels, tavernes en bars.
Geschäfte, Tavernen und Bars erreichen Sie nach wenigen Minuten.

Er rijden regelmatig bussen vanaf Earl's Court Road. U vindt vele winkels en restaurants binnen een paar minuten lopen.
An der Earl's Court Road stehen Ihnen regelmäßig verkehrende Busse zur Verfügung, und Geschäfte und Restaurants sind in nur wenigen Gehminuten zu erreichen.

Het Beatrix Theater ligt direct naast het NH Utrecht. Naar de Jaarbeurs is het vanaf het hotel een paar minuten lopen.
Gleich neben dem NH Utrecht befindet sich das Beatrix-Theater, während Sie in wenigen Minuten zum Tagungszentrum de Jaarbeurs gelangen.

Het is vanaf het hotel maar een paar minuten lopen naar de belangrijkste winkels en theaters van Perth. In de buurt kunt u gratis parkeren.
Die wichtigsten Geschäfte und die Theater von Perth sind in wenigen Gehminuten erreichbar und Parkplätze stehen in unmittelbarer Nähe ebenfalls zur Verfügung.

Het is vanaf Hotel Astoria slechts een paar minuten lopen naar het centrum van Stresa en de congreshal.
Das Hotel Astoria liegt nur wenige Gehminuten vom Zentrum der Stadt Stresa und der Kongresshalle entfernt.

Vanaf Apartamentos Bressol is het slechts een paar minuten lopen naar de belangrijkste winkels en de haven.
Nur wenige Gehminuten trennen die Apartamentos Bressol von den wichtigsten Geschäften der Stadt sowie dem Hafen.

Het strand van Weymouth ligt op iets meer dan 3 km afstand en er is een afgelegen strand bij het Fleet-zoutwaterestuarium, dat vanaf de boerderij binnen een paar minuten lopen over een wandelpad is te bereiken.
Den Strand von Weymouth erreichen Sie nach 3,2 km. Außerdem führt ein kurzer Fußweg vom Bauernhaus zu einem abgeschiedenen Strand am Fleet Saltwater Estuary.

Vanaf de uitstekende locatie van Aparthotel Neue Post kunt u het centrum en tal van sportfaciliteiten binnen een paar minuten lopen bereiken.
Durch die ausgezeichnete Lage des Aparthotel Neue Post können Sie das Zentrum und viele Sportanlagen nach wenigen Minuten zu Fuß erreichen.