Traduction de «paar minuten de winkelstraat » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het metro- en S-Bahn treinstation Bundesplatz bereikt u in slechts een paar minuten de winkelstraat Kurfürstendamm, de beurs en de dierentuin van Berlijn.
Vom U- und S-Bahnhof Bundesplatz gelangen Sie bereits nach wenigen Minuten bequem zum Kurfürstendamm, dem Messegelände Berlin und dem Berliner Zoo.

Een winkelstraat met vele winkels en boetiekjes bevindt zich eveneens op een paar minuten lopen.
Auch eine Einkaufsstraße mit zahlreichen Geschäften und Boutiquen befindet sich nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

De Tivoli-tuinen en de winkelstraat Strøget liggen binnen een paar minuten lopen van het Scandic Palace.
Die Tivoli-Gärten und die Einkaufsstraße Strøget erreichen Sie vom Scandic Palace aus in wenigen Minuten zu Fuß.

Metrostation Rådmansgatan en winkelstraat Drottninggatan liggen op slechts een paar minuten loopafstand.
Der U-Bahnhof Rådmansgatan und die Einkaufsstraße Drottninggatan liegen nur wenige Gehminuten entfernt.

De winkelstraat Södergatan bevindt zich op slechts een paar minuten lopen van het Elite Hotel Savoy.
Die Einkaufsstraße Södergatan liegt nur wenige Gehminuten vom Elite Savoy entfernt.

U kunt binnen een paar minuten wandelen naar de musea, de grootste winkelstraat of het centraal station.
Zu Fuß gelangen Sie in wenigen Minuten zu den Museen, der wichtigsten Einkaufsstraße oder dem Hauptbahnhof.

Hotel Kolping ligt op een centrale maar rustige locatie in Linz, op slechts een paar minuten lopen van de Landstraße-winkelstraat en de Mariendom-kathedraal. Het biedt kamers met airconditioning en een 24-uursreceptie.
In zentraler, aber dennoch ruhiger Lage in Linz, nur wenige Gehminuten von der Einkaufsmeile Landstraße und dem Mariendom entfernt erwarten Sie im Hotel Kolping klimatisierte Zimmer und eine 24-Stunden-Rezeption.

Op slechts een paar minuten lopen van de accommodatie vindt u restaurants, nachtleven en de winkelstraat de Dizengoffstraat.
Nach nur wenigen Gehminuten von der Unterkunft erreichen Sie Restaurants, Nachtclubs und die Einkaufsmeile der Dizengoff Straße.

Het Alma Boutique-Hotel ligt op slechts een paar minuten lopen van de Stephansdom, de Kärntner Straße (winkelstraat) en het keizerlijk paleis Hofburg.
Das Alma Boutique liegt nur wenige Gehminuten vom Stephansdom, der Kärntner Straße (Einkaufsstraße) und der Hofburg (Kaiserpalast) entfernt.

Het Brilliant Apartments biedt een stijlvolle accommodatie in Reykjavík, voorzien van alle gemakken. Het ligt op slechts een paar minuten lopen van de winkelstraat Laugavegur.
Das Brilliant Apartments bietet Ihnen stilvolle, komfortable Unterkünfte in Reykjavík, nur wenige Gehminuten von der Einkaufsstraße Laugavegur entfernt.