Vertaling van "overdekt zwembad terwijl " (Nederlands → Duits) :

Ook beschikbaar zijn een hot tub en een overdekt zwembad, terwijl sportliefhebbers veel gebruik kunnen maken van de tennisbaan en de gratis fietsen.
Ein Whirlpool und ein Innenpool sind ebenfalls vorhanden. Sportbegeisterte können sich auf einen Tennisplatz und die kostenfreien Leihfahrräder freuen.

Tot de wellnessfaciliteiten behoren een overdekt zwembad, een bubbelbad, sauna's, zowel Fins als infrarood, en een fitnessruimte, terwijl u er ook kunt genieten van massages.
Zu den Wellness-Einrichtungen zählen ein Innenpool, ein Whirlpool, Saunen (Finnisch und Infrarot) sowie ein Massageservice.

In het hotel zelf kunt u ontspannen met een duik in het overdekte zwembad of de hot tub terwijl de kinderen spelen in de speeltuin.
Im Hotel selbst können Sie eine Runde im überdachten Swimmingpool drehen oder im Whirlpool entspannen, während sich die kleinen Gäste auf dem Spielplatz vergnügen.

Betaaltelevisie is ook beschikbaar. Gasten kunnen gebruik maken van een verwarmd overdekt zwembad en een solarium, terwijl de witte, op het zuiden gelegen stranden van deze levendige badplaats op slechts 500 meter afstand liggen.
Zum Entspannen laden der beheizte Innenpool und ein Solarium ein.

Alle villa's hebben en grote veranda en een overdekt terras, terwijl de meeste ook een eigen zwembad hebben.
Alle Villen öffnen sich zu großen Veranden und überdachten Terrassen hin.