Vertaling van "overdekt zwembad liggen " (Nederlands → Duits) :

Diverse sportbanen en een openbaar en overdekt zwembad liggen in de directe omgeving van het hotel.
Verschiedene Sportplätze und ein öffentliches Hallenbad finden Sie in unmittelbarer Nähe.

Het Achenmeer en het overdekte zwembad en wellnesscentrum Wörgler Wasser Welt liggen beide op 30 minuten rijden.
Der Achensee und das Hallenbad sowie der Wellnessbereich Wörgler Wasser Welt sind jeweils eine 30-minütige Autofahrt entfernt.

Het Charles River Basin en het Fenway Park liggen op minder dan 12 minuten lopen van dit hotel in Boston. Het Hilton Boston biedt een restaurant, een overdekt zwembad en een 24 uursfitnessruimte.
Den Stadtteil Charles River Basin und den Fenway Park erreichen Sie von diesem Bostoner Hotel aus zu Fuß in 12 Minuten. Im Hotel erwarten Sie ein Restaurant, ein Innenpool und ein 24-Stunden-Fitnessraum.

De spa -en sportfaciliteiten liggen verspreid over 6000 m² en omvatten een moderne fitnessruimte, een rotsklimmuur en een spa- en wellnesscentrum van 3500 m² met een overdekt zwembad, sauna's en een hot tub.
Die Spa- und Sporteinrichtungen sind auf eine Fläche von 6.000 m² verteilt und bieten neben einem hochmodern eingerichteten Fitnesscenter auch eine Kletterwand sowie eine 3.500 m² große Wellness- und Spalandschaft mit einem Innenpool, mehreren Saunen und einem Whirlpool.

Betaaltelevisie is ook beschikbaar. Gasten kunnen gebruik maken van een verwarmd overdekt zwembad en een solarium, terwijl de witte, op het zuiden gelegen stranden van deze levendige badplaats op slechts 500 meter afstand liggen.
Zum Entspannen laden der beheizte Innenpool und ein Solarium ein.

Tennisbanen en een overdekt zwembad in Ramsau liggen op 5 minuten rijden.
Den Ort Ramsau, wo Sie Tennisplätze und ein Hallenbad finden, erreichen Sie nach einer 5-minütigen Autofahrt.

Een overdekt zwembad en sauna liggen op slechts 300 meter van het hotel.
Nur 300 m vom Marsberg Hotel entfernt erwarten Sie ein Hallenbad und Sauna-Einrichtungen.

Bovendien kunt u gebruikmaken van de ski- en fietsenstalling van Ferienhaus Waldbankerl. Pal voor de deur liggen wandel- en fietspaden. De afstand naar een overdekt zwembad en tennisbanen bedraagt nog geen 3 km. Tot slot is de golfbaan Bad Ischl 10 km verwijderd van Ferienhaus Waldbankerl.
An der Unterkunft finden Sie einen kostenfreien Ski- und Fahrradraum. Wander- und Radwege führen direkt am Ferienhaus Waldbankerl vorbei. Einen Innenpool und Tennisplätze finden Sie im Umkreis von 3 km. Der Golfplatz Bad Ischl ist 10 km entfernt.

De kamers liggen rondom de mooie, overdekte tropische binnentuin, de nieuwere toren of rond het zwembad.
Die Zimmer sind um den hübschen tropischen Innenhof, um den neueren Turm oder rund um den Pool positioniert.