Traduction de «over verschillende thema » (Néerlandais → Allemand) :

Ibis Styles Sapporo, gunstig gelegen in een rustige buurt tussen restaurantgebied Susukino en uitgaansgebied Nakajima Park, beschikt over ruime kamers van minimaal 30 m², ingericht rond vier verschillende thema's: de Aarde, Sneeuwklokje, Atelier en Lavendel.
Das ibis Styles Sapporo verfügt über eine günstige Lage in einem ruhigen Bezirk zwischen Restaurant- und Vergnügungsviertel Susukino sowie Nakajima Park. Es bietet geräumige Zimmer (mind. 30 m²) mit jeweils unterschiedlicher Einrichtung zu den Themen " Erde" , " Schneeglöckchen" , " Atelier" u.

De stenen spa beschikt over kamers met verschillende thema's en decors.
Die Räumlichkeiten des Stein-Spa sind nach verschiedenen Themen individuell gestaltet.

De kleurrijke kamers zijn ingericht met verschillende thema's en beschikken over een kledingkast en gratis WiFi.
Die farbenfrohen Zimmer sind nach verschiedenen Themen gestaltet und verfügen über einen Kleiderschrank und kostenfreien WLAN-Zugang.

Het hotel strekt zich uit over een oppervlakte van 15000 m² en elke kamer is uniek ingericht met verschillende thema's, variërend van Grieks tot Japans en in Venetiaanse stijlen.
Das Hotel liegt auf einem 15.000 m² großen Grundstück und jedes Zimmer ist individuell nach verschiedenen Themen dekoriert, von griechischen über japanische bis zu venezianischen Stilen.

De bungalows zijn ingericht volgens verschillende thema's. De Mexicaanse en Perzische bungalows zijn voorzien van airconditioning en een ventilator en de Afrikaanse bungalow beschikt over een plafondventilator en een kitchenette.
Die Bungalows im mexikanischen und persischen Stil bieten Klimaanlage sowie einen Ventilator. Das afrikanische Bungalow verfügt über einen Deckenventilator und eine Küchenzeile.

HOP Inn biedt moderne kamers met kunstwerken over verschillende thema's van lokale kunstenaars en gratis WiFi.
Das HOP Inn bietet moderne Zimmer mit unterschiedlich thematisch gestalteten Kunstwerken von lokalen Künstlern und kostenloses WLAN.

Het Rest Fun beschikt over een internetcafé met een computerhoek en lounges met verschillende thema's, onder andere film, gezin, kantoor en Xbox.
Die weiteren Vorzüge des Rest Fun umfassen ein Internetcafé mit einer PC-Ecke sowie mehrere Lounges, die nach unterschiedlichen Themen dekoriert sind wie Kino, Familie, Büro oder X-box.

Hotel Via Villa ligt in een vredige omgeving bij het Wojnowo-meer. Het heeft verschillende kamers met als thema's verschillende beroemde steden van over de hele wereld.
In einer ruhigen Gegend oberhalb des Wojnowo-Sees erwartet Sie das Via Villa.

Het hotel beschikt over kamers in 4 verschillende stijlen, thema's en kleuren.
Die Zimmer sind in vier verschiedenen Designs, Themen und Farben gehalten.

Het Novo Resort beschikt over verschillende eigen restaurants en bars, met menu's en thema's die variëren van lokaal tot internationaal.
Kulinarisch verwöhnen Sie im Novo Resort mehrere Restaurants und Bars mit lokalen ebenso wie internationalen Gerichten.