Traduction de «over verschillende comfortabele » (Néerlandais → Allemand) :

Het Space Hotel Leipzig beschikt over verschillende, comfortabele kamers met alle een flatscreen-tv met 12 satellietkanalen.
Das Space Hotel Leipzig bietet eine Auswahl an komfortabel eingerichteten Zimmern mit jeweils einem Flachbild-TV mit 12 Sat-Kanälen.

Elke kamer beschikt over een eigen zithoek, keuze uit verschillende comfortabele kussens en thee- en koffiefaciliteiten.
Alle Unterkünfte sind mit einer eigenen, separaten Sitzecke, einer Auswahl komfortabler Kissen sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

De compleet en comfortabel ingerichte kamers van het Nissaki Boutique Hotel zijn voorzien van witgekalkte muren en stenen vloertegels in verschillende kleuren. Ze beschikken allemaal over satelliet-tv, toiletartikelen, een cd- en dvd-speler en een eigen balkon met uitzicht op zee.
Die Zimmer im Nissaki Boutique Hotel sind mit weiß getünchten Wänden und bunten Steinfliesen dekoriert. Sie sind komfortabel und mit Sat-TVs, Pflegeprodukten, CD- und DVD-Playern und privaten Balkonen mit Meerblick ausgestattet.

Hotel Oberforsthof beschikt over comfortabele en elegante kamers en-suites, een panoramisch binnenzwembad en een spa met verschillende sauna's, een infraroodcabine, een ontspanningsruimte met waterbedden en een beauty-zone.
Das Hotel Oberforsthof verfügt über komfortable und elegante Zimmer und Suiten, einen Panorama-Innenpool und einen Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen, einer Infrarotkabine, einem Ruheraum mit Wasserbetten und einer Beauty-Zone.

Barcelona4Seasons beschikt over een uitgebreide selectie comfortabele en gezellige appartementen op verschillende locaties in de wijk rond de Sagrada Família in Barcelona. Ze zijn allemaal uitstekend bereikbaar met het openbaar vervoer.
An verschiedenen Standorten um Barcelonas Sagrada Família erwartet Sie eine große Auswahl an komfortablen und gemütlichen Apartments, die jeweils über bequemen Zugang zu Verkehrsanbindungen verfügen.

Het Ryad beschikt op 4 verschillende verdiepingen over comfortabele openbare ruimtes.
Das Riad bietet komfortable Räume auf 4 Etagen.

North Pride Hotel beschikt over 2 verschillende eetgelegenheden en comfortabele kamers met gratis WiFi en airconditioning, langs MG Road, het hart van diverse winkelcentra en straatmarkten.
Im Herzen verschiedener Märkte und Einkaufszentren wohnen Sie im North Pride Hotel an der MG Road. Freuen Sie sich auf 2 gastronomische Einrichtungen und komfortable, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De comfortabele kamers van het Zum Goldenen Anker hebben verschillende afmetingen. Ze beschikken allemaal over een douche en toilet.
Der Gasthof Zum Goldenen Anker wartet mit komfortablen Zimmern verschiedener Größen mit Dusche und Toilette auf.

Het hotel beschikt over comfortabele kamers voor zowel rokers als niet-rokers, met moderne meubels in verschillende kleuren.
Das Hotel bietet Ihnen komfortable Zimmer für Raucher und Nichtraucher mit modernen Möbeln in verschiedenen Farben.

Het beschikt over 3 eetgelegenheden, vergaderzalen van verschillende grootte en comfortabele kamers met gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf 3 Restaurants, Konferenzräume in verschiedenen Größen sowie komfortabel eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.