Traduction de «over uitstekend openbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Margaret Hotel beschikt over uitstekend openbaar vervoer in Florence en omstreken.
Durch die hervorragende Anbindung an den öffentlichen Personennahverkehr gelangen Sie vom Margaret Hotel aus leicht und bequem in alle Teile von Florenz und darüber hinaus.

De accommodatie beschikt over zeer ruime kamers met airconditioning, biedt overal gratis WiFi en is uitstekend bereikbaar met het openbaar vervoer.
Hier wohnen Sie in sehr geräumigen, klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen und genießen eine hervorragende Anbindung an den öffentlichen Personennahverkehr.

Bij Excelsior Hotel Gallia beschikt u over uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Das Excelsior Hotel Gallia bietet zudem eine ausgezeichnete Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr rund um Mailand.

Het hotel beschikt tevens over uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer. Het station, de bushalte en de veerboothavens zijn eveneens dichtbij.
Zu den ausgezeichneten öffentlichen Verkehrsverbindungen zählen der Bahnhof, die Bushaltestelle und die Fähranlegestelle, die sich alle in der Nähe des Hotels befinden.

Het gezellige Hotel Oehler ligt in de wijk Frohnhausen in het westen van Essen en is uitstekend aangesloten op het openbaar vervoer. Het beschikt over comfortabele kamers en gratis parkeergelegenheid.
Mit hervorragenden Verkehrsanbindungen im westlichen Essener Stadtteil Frohnhausen bietet Ihnen dieses gemütliche Hotel komfortable Zimmer und kostenfreie Parkmöglichkeiten.

Barcelona4Seasons beschikt over een uitgebreide selectie comfortabele en gezellige appartementen op verschillende locaties in de wijk rond de Sagrada Família in Barcelona. Ze zijn allemaal uitstekend bereikbaar met het openbaar vervoer.
An verschiedenen Standorten um Barcelonas Sagrada Família erwartet Sie eine große Auswahl an komfortablen und gemütlichen Apartments, die jeweils über bequemen Zugang zu Verkehrsanbindungen verfügen.

Het beschikt over uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer naar het belangrijkste treinstation, het beurscentrum Neue Messe, de luchthaven, het meer Cospudener See en de golfbaan.
Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln gelangen Sie mühelos zum Hauptbahnhof, zur Neuen Messe, zum Flughafen, zum Cospudener See und einem Golfplatz.

De accommodatie beschikt over gratis WiFi en u bent uitstekend verbonden met het openbaar vervoer.
Es bietet Ihnen kostenfreies WLAN und eine hervorragende Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Dankzij de gunstige ligging ten opzichte van het treinstation beschikt u over uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer naar de rest van de stad. Ook de luchthavens Fiumicino en Ciampino zijn goed bereikbaar.
Dank der Nähe zum Bahnhof Termini und der guten Anbindung an Busse und U-Bahnen fahren Sie bequem durch die Stadt. Ebenfalls mühelos gelangen Sie zu den 2 römischen Flughäfen Fiumicino und Ciampino.

Het Pfefferbett Apartments Regierungsviertel beschikt over geluiddichte 3-sterrenappartementen met een televisie, een dvd-speler, een keuken en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Die Unterkunft Pfefferbett Apartments Regierungsviertel bietet schallisolierte 3-Sterne-Apartments, die über einen TV mit einem DVD-Player, Kücheneinrichtungen und über eine gute Verkehrsanbindung verfügen.