Traduction de «allemaal uitstekend » (Néerlandais → Allemand) :

Barcelona4Seasons beschikt over een uitgebreide selectie comfortabele en gezellige appartementen op verschillende locaties in de wijk rond de Sagrada Família in Barcelona. Ze zijn allemaal uitstekend bereikbaar met het openbaar vervoer.
An verschiedenen Standorten um Barcelonas Sagrada Família erwartet Sie eine große Auswahl an komfortablen und gemütlichen Apartments, die jeweils über bequemen Zugang zu Verkehrsanbindungen verfügen.

Art'appart bevindt zich op 2 minuten lopen van het metrostation Uhlandstrasse en diverse bushaltes. Alexanderplatz, het ICC-beursterrein en de luchthaven Tegel zijn allemaal uitstekend bereikbaar.
Vom art'appart gelangen Sie in 2 Gehminuten zum U-Bahnhof Uhlandstraße mit mehreren Bushaltestellen. Von dort erreichen Sie bequem verschiedene Orte wie den Alexanderplatz, das Messezentrum ICC und den Flughafen Tegel.

Settebello ligt aan de kust tussen de steden Latina en Sperlonga Terracina en biedt appartementen met 1 tot 3 kamers, voor maximaal 7 personen, met keukens en eigen patio, allemaal tegen uitstekende tarieven.
An der Latina-Küste zwischen Sperlonga und Terracina wohnen Sie im Settebello in 1- bis 3-Zimmer-Apartments für bis zu 7 Personen, zu hervorragenden Preisen und mit Küche und eigener Terrasse.

Ze hebben allemaal gratis WiFi. In het restaurant van het hotel kunt u terecht voor heerlijke Tsjechische en internationale cuisine, uitstekende wijnen en hartige desserts.
Wählen Sie aus einer Vielzahl typisch tschechischer Gerichte und internationaler Küche im hoteleigenen Restaurant und freuen Sie sich dort auf erstklassige Weine und herzhafte Desserts.

Er zijn uitstekende verbindingen naar het beursterrein Messe Zürich, het Hallenstadion, het World Trade Centre en het centrum. Deze locaties zijn allemaal in ongeveer 20 minuten bereikbaar met het openbaar vervoer.
Es bietet eine hervorragende Anbindung an die Messe Zürich, das Hallenstadion, das World Trade Center und das Stadtzentrum, die Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln jeweils nach ca. 20 Minuten erreichen.

Direct naast het Hotel White vindt u het eigen eersteklas restaurant, waar typische Italiaanse smaken samengaan met een uitstekende selectie Italiaanse, Franse en Californische wijnen, allemaal in een stijlvolle, elegante sfeer.
Gleich nebenan finden Sie das erstklassige Restaurant des Hotel White, das Ihnen typisch italienische Köstlichkeiten, begleitet von einer hervorragenden Auswahl an italienischen, französischen und kalifornischen Weinen, in einem stilvollen, eleganten Ambiente serviert.

In de 2 restaurants Edipsos en Mesoghios staan mediterrane gerechten op het menu die worden bereid met uitstekende, verse ingrediënten en op basis van traditionele recepten. De ingrediënten worden allemaal geproduceerd op de eigen boerderij van het hotel, en voor alle maaltijden wordt pure olijfolie gebruikt, eveneens van eigen bodem.
In den beiden hauseigenen Restaurants Edipsos und Mesoghios werden Sie mit mediterranen Spezialitäten verwöhnt, die unter Verwendung frischer, erlesener Zutaten nach traditionellen Rezepten zubereitet werden. Sämtliche Zutaten stammen vom hoteleigenen Bauernhof.

Het Residence Internazionale beschikt over appartementen met 1 en 2 kamers die allemaal voorzien zijn van uitstekende keukenfaciliteiten, WiFi en satelliettelevisie.
Die Themenparks sind bequem mit den regelmäßig verkehrenden Bussen erreichbar. In der Residence Internazionale werden 1- und 2-Zimmer-Apartments mit großer Küche, WLAN und SAT-TV angeboten.

Het hotel ligt op een uitstekende locatie en biedt tal van mooie en gastvrije kamers, die allemaal zijn uitgerust met moderne faciliteiten, waaronder een eigen douche.
Dieses Hotel in hervorragender Lage bietet attraktive und freundlich eingerichtete Zimmer mit modernem Komfort einschließlich einer eigenen Dusche.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Parijs zijn allemaal gemakkelijk te bereiken vanuit Clichy, dankzij de uitstekende vervoersverbindingen.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Paris sind von Clichy aus dank seiner guten Verkehrsanbindung bequem zu erreichen.