Traduction de «over tropische tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

Ontdek de verrukkingen van Mauritius in dit luxe hotel, dat zich verspreid over 9 hectare aan tropische tuinen aan de westkust van het eiland bevindt.
Entdecken Sie die Schönheit Mauritius' in unserem Luxushotel, das an der Westküste der Insel in einem 9 Hektar großen tropischen Garten liegt.

De mooie ibis Styles Alice Springs Oasis ligt op slechts enkele minuten van het stadscentrum en beschikt over 102 kamers, twee zwembaden omringd door tropische tuinen, een spa, BBQ ruimte, restaurant en bar. Ibis Styles Alice Springs Oasis is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan Alice Springs, waaronder Flynns Memorial en de Road Transport Hall of Fame.
Das hübsche Hotel ibis Styles Alice Springs Oasis ist nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt und verfügt über 102 Zimmer, 2 Pools in einer tropischen Gartenanlage, Spa, Barbecue-Bereich, Restaurant und Bar. Das ibis Styles Alice Springs Oasis ist der ideale Ausgangspunkt zum Erkunden der Sehenswürdigkeiten, darunter das Flynn-Denkmal und die Road Transport Hall of Fame.

Dit hotel met de 49 schitterende appartementen die uitkijken over strand en zee, heeft tropische tuinen, een lagunezwembad, fitnessruimte en sauna; winkels, cafés en restaurants zijn op loopafstand.
Hier schwimmen die Buckelwale nicht nur vorbei, sondern halten sich länger auf. Zum Hotel gehören 49 Apartments, ein tropischer Garten, ein Lagunen-Pool, ein Fitnessstudio u. eine Sauna. Boutiquen, Cafés u.

Het meermaals bekroonde Novotel Cairns Oasis Resort bevindt zich in tropische tuinen van twee hectare in het hart van Cairns en beschikt over het grootste lagunezwembad in het stadscentrum, compleet met een eigen zandstrand en zwembar.
Das vielfach preisgekrönte Hotel Novotel Cairns Oasis Resort liegt im Herzen von Cairns inmitten eines 2 ha großen tropischen Gartens und verfügt über den größten Lagunenpool im Stadtzentrum mit weißem Sandstrand sowie Poolbar.

Dit eco-vriendelijke hotel wordt omringd door tropische tuinen en beschikt over een buitenzwembad en ruime kamers met airconditioning en uitzicht op de tuinen en het zwembad.
Umgeben von tropischen Gärten erwartet Sie dieses umweltfreundliche Hotel mit einem Außenpool und geräumigen, klimatisierten Zimmern mit Garten- und Poolblick.

Deze villa in tropische stijl ligt aan de kust van de Stille Oceaan bij Jacò. Het beschikt over gratis WiFi in het hele gebouw, uitgestrekte tropische tuinen en 2 zwembaden, waarvan 1 voor volwassenen en 1 voor kinderen.
Diese im tropischen Stil gehaltene Villa liegt an der Pazifikküste von Jaco und bietet Ihnen kostenloses WLAN in allen Bereichen, tropische Gärten und 2 Pools, darunter 1 Erwachsenen- und 1 Kinderpool.

Deze accommodatie aan het strand beschikt over 4-sterren kamers te midden van tropische tuinen en beschikt over een buitenzwembad en een hot tub met uitzicht op de oceaan.
Dieses Anwesen am Strand verfügt über einen Außenpool und einen Whirlpool mit Meerblick sowie 4-Sterne-Zimmer inmitten tropischer Gärten.

Hotel Victoria, omgeven door tropische tuinen, beschikt over panoramisch uitzicht over de Oaxaca Valley en ligt 17 km van de internationale luchthaven van Oaxaca en op 20 minuten lopen van het stadscentrum.
Das Hotel Victoria ist von tropischen Gärten umgeben. Es bietet Panoramablick auf das Oaxaca-Tal und liegt 17 km vom internationalen Flughafen Oaxaca und 20 Gehminuten von der Stadtmitte entfernt.

Het Mangrove Hotel ligt te midden van tropische tuinen en biedt een prachtig uitzicht over Roebuck Bay. Het beschikt over diverse soorten accommodaties, 2 restaurants en 2 buitenzwembaden.
Das Mangrove Hotel ist von einem tropischen Garten mit herrlicher Aussicht auf die Bucht Roebuck Bay umgeben und bietet verschiedene Unterkunftsarten sowie 2 Restaurants und 2 Außenpools.

Alle bungalows kijken uit over tropische tuinen en beschikken over een ruime woonkamer, 2 slaapkamers en badkamers en een keuken.
Die Bungalows mit Blick auf den tropischen Garten verfügen alle über ein großes Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer und Badezimmer sowie eine Küche.