Traduction de «over trendy restaurants en gezellige cafés » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel zal u graag tips geven over trendy restaurants en gezellige cafés in het bruisende centrum van Kopenhagen.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne angesagte Restaurants und gemütliche Cafés im geschäftigen Stadtzentrum von Kopenhagen.

Dit 3-sterren hotel ligt op slechts 200 meter afstand van de mooie Chiemsee in Prien am Chiemsee, en biedt knusse kamers, een restaurant, een gezellig café en traditionele Beierse gastvrijheid.
Nur 200 m trennen dieses 3-Sterne-Hotel in Prien am Chiemsee vom schönen Chiemsee. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer, ein Restaurant, ein heimeliges Café und die traditionelle bayerische Gastlichkeit.

Het Ambient Hotel heeft niet alleen smaakvol ingerichte kamers, maar ook een restaurant, een gezellig café met een tuinterras, een conferentiezaal voor 60 personen, een sauna, een hot tub, een picknickplek te midden van weelderig groen en een beachvolleybalveld.
Die Zimmer im Ambient Hotel sind geschmackvoll eingerichtet. Freuen Sie sich auch auf ein Restaurant und ein einladendes Café mit einer Gartenterrasse, einen Konferenzraum für 60 Personen, Thai-Massagen, eine Sauna, einen Whirlpool, einen Picknickbereich in üppiger, grüner Umgebung sowie ein Beachvolleyballfeld.

Het personeel van het Anker kan u diverse trendy restaurants, cafés en winkels in de gezellig wijk Grünerløkka aanbevelen, gelegen op minder dan 15 minuten lopen van het hotel.
Die Mitarbeiter im Hotel Anker können Ihnen eine Vielzahl von angesagten Restaurants, Cafés und Geschäften im pulsierenden Bezirk Grünerløkka empfehlen, den Sie in weniger als 15 Minuten zu Fuß erreichen.

De luxe appartementen bevinden zich op slechts 150 meter van de Stephansdom en worden omringd door gezellige cafés, restaurants van hoge kwaliteit en trendy cocktailbars.
Die meisten Luxury Apartments Vienna liegen nur 150 m vom Stephansdom, gemütlichen Cafés, gehobenen Restaurants und trendigen Cocktailbars entfernt.

Het hotel ligt op 40 minuten rijden van de internationale luchthaven van Hong Kong en op 10 minuten lopen van Star Street, waar u kunt genieten van galeries, chique meubelwinkels, trendy boekverkopers, gezellige cafés en stijlvolle restaurants.
Das Hotel liegt eine 40-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Hongkong und 10 Gehminuten von der Star Street mit Galerien, schicken Möbel-Outlets, trendigen Buchhandlungen, gemütlichen Cafés und stilvollen Restaurants entfernt.

Het personeel van Hotel du Nord kan tips geven over restaurants, pubs en cafés in de trendy wijk Vesterbro.
Die Mitarbeiter im Hotel du Nord empfehlen Ihnen gern Restaurants, Pubs und Cafés im trendigen Viertel Vesterbro.

Het centrale gebouw, waar ook de receptie is gevestigd, beschikt over een restaurant, een klein café, een woonkamer met open haard en een gezellige zolder met open haard en een prachtig uitzicht.
Das zentrale Empfangsgebäude verfügt über ein Restaurant, ein kleines Cafe, ein Wohnzimmer mit Kamin und ein gemütliches Dachgeschoss mit Kamin und wunderbarer Aussicht.

Overal vindt u traditionele wijnbars, gezellige cafés en Romeinse restaurants.
Hier finden Sie viele traditionelle Wein-Bars, gemütliche Cafés und römische Restaurants.

Het beschikt over een eigen restaurant en een gezellig café.
Neben einem eigenen Restaurant bietet es auch ein gemütliches Café.