Vertaling van "diverse trendy " (Nederlands → Duits) :

Diverse trendy bars, cafés en restaurants liggen op een loopafstand van het hotel.
Mehrere trendige Cafés und Restaurants liegen nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.

The Langham Xintiandi, Shanghai vormt de toegangspoort tot Xintiandi, hét centrum voor lifestyle en entertainment van Shanghai. Het is ideaal gelegen, naast de retail-utopie Huaihai Road, en wordt omringd door diverse trendy clubs, schitterende internationale restaurants en designer boetiekjes.
Am Rande von Xintiandi, dem Lifestyle- und Unterhaltungsviertel von Shanghai, begrüßt Sie das Langham Xintiandi in idealer Lage neben der Einkaufsstraße Huaihai Lu und umgeben von verschiedenen trendigen Clubs, schicken internationalen Restaurants und Designer-Boutiquen.

Vanuit de Vip Praia Hotel kunt u gemakkelijk te voet naar diverse trendy bars, restaurants en nachtclubs.
Vom Vip Praia Hotel gelangen Sie ganz bequem zu Fuß zu zahlreichen trendigen Bars, Restaurants und Nachtclubs.

Het personeel van het Anker kan u diverse trendy restaurants, cafés en winkels in de gezellig wijk Grünerløkka aanbevelen, gelegen op minder dan 15 minuten lopen van het hotel.
Die Mitarbeiter im Hotel Anker können Ihnen eine Vielzahl von angesagten Restaurants, Cafés und Geschäften im pulsierenden Bezirk Grünerløkka empfehlen, den Sie in weniger als 15 Minuten zu Fuß erreichen.

De wijk Karakoy biedt ook diverse trendy eetgelegenheden.
Im Stadtviertel Karaköy befinden sich außerdem diverse trendige Restaurants.

Het museum Kunsthaus Graz ligt op 5 minuten lopen van het Superbude Graz en diverse trendy bars, cafés en restaurants bevinden zich eveneens dichtbij.
In der Nähe finden Sie mehrere angesagte Bars, Cafés und Retaurants vor, während Sie von der Superbude Graz aus nach einem nur 5-minütigen Spaziergang zum Kunstmuseum Graz gelangen.

Luxury Suite ligt in de wijk German Colony, waar diverse trendy winkels, cafés, restaurants en musea te vinden zijn.
In unmittelbarer Nähe der in der deutschen Kolonie gelegenen luxuriösen-suite befinden sich mehrere trendige Geschäfte, Cafés, Restaurants und Museen.

Met gebruik van biologische groenten biedt het de beste gerechten uit de Nederlandse keuken met een eigentijds tintje. Op slechts 2 minuten wandelen van NH City Centre treft u diverse leuke bezienswaardigheden. U kunt de trendy retrowinkeltjes in de Negen Straatjes bezoeken, rondneuzen in de boekhandels aan het Spui, of van een drankje genieten in een van de karakteristieke cafés aan de Spuistraat.
Hier werden Bio-Zutaten und neue Trends der niederländischen Küche angeboten. Erkunden Sie die trendigen Retro-Geschäfte in der Negen Straatjes, stöbern Sie in den Buchläden von Spui oder kehren Sie in eins der typischen Cafés in der Spuistraat ein. Diese beliebten Ziele liegen alle nicht weiter als 2 Gehminuten vom NH Hotel City Centre entfernt.

Het hotel is gunstig gelegen in de trendy wijk Bocagrande en is omgeven door diverse restaurants, bars en uitgaansgelegenheden.
Das Hotel erwartet Sie in günstiger Lage im angesagten Viertel Bocagrance und ist von mehreren Restaurants, Bars und Unterhaltungsmöglichkeiten umgeben.

In het trendy sushi-restaurant Confraria worden tevens de hele dag door diverse soorten thee, drankjes en wijnen geserveerd.
Das angesagte Sushi-Restaurant Confraria serviert Ihnen ganztags eine Auswahl an Tees, Getränken und Weinen.