Vertaling van "door gezellige cafés " (Nederlands → Duits) :

De Causeway Inn On The Mall heeft een bevoorrechte ligging in het GPO-winkelcomplex en het Myer-warenhuis. Het wordt dan ook omgeven door gezellige cafés, boetieks, winkelgalerijen en warenhuizen.
Das Causeway Inn On The Mall befindet sich in einer privilegierten Lage gegenüber dem Einkaufskomplex GPO sowie dem Kaufhaus Myer und ist von lebhaften Cafés, Boutiquen, Einkaufspassagen und Kaufhäusern umgeben.

In 4 minuten loopt u naar de historische Galata-toren, omringd door gezellige cafés, poppodia en restaurants, waar u lokale smaken kunt proeven.
Den historische Galataturm, der von gemütlichen Cafés, Musiklokalen und Restaurants mit lokaler Küche umgeben ist, erreichen Sie in einem 4-minütigen Spaziergang.

De luxe appartementen bevinden zich op slechts 150 meter van de Stephansdom en worden omringd door gezellige cafés, restaurants van hoge kwaliteit en trendy cocktailbars.
Die meisten Luxury Apartments Vienna liegen nur 150 m vom Stephansdom, gemütlichen Cafés, gehobenen Restaurants und trendigen Cocktailbars entfernt.

De hele dag door wordt heerlijk gebak geserveerd in het gezellige café, en de lobbybar biedt verfrissende drankjes aan.
Ganztägig genießen Sie köstliche Kuchen im gemütlichen Café und erfrischende Getränke in der Lobbybar.

Het hotel ligt in de wijk Gros en wordt omgeven door surferbars en cafés met gezellige terrasjes.
Das Hotel liegt im Stadtteil Gros und wird von diversen Surfer-Bars und Cafés mit einladenden Terrassen umgeben.

Daarna kunt u ontspannen met een drankje in de gezellig bar. Het Parador ligt in het centrum van Zafra. U kunt een wandeling maken door het sfeervolle oude dorp en de winkeltjes, authentieke cafés en traditionele restaurants bezoeken.
Im Ortszentrum gelegen, können Sie vom Zafra aus einen Spaziergang durch die wunderschöne Altstadt unternehmen und die Geschäfte, authentischen Bars und typischen Restaurants besuchen.

Het hotel wordt omgeven door een gezellig gebied vol restaurants, cafés, bars en winkels.
Das Hotel umgeben lebendige Restaurants, Cafés, Bars und Geschäfte.

Het café en de serre bieden de hele dag door verleidelijke gebakjes en koffie en u kunt er in de winter genieten van de gezellige open haard of bij mooi weer heerlijk buiten op het terras zitten.
Im Café und im Wintergarten erhalten Sie den ganzen Tag über verlockende Kuchen und Kaffee. Genießen Sie diese im Winter am Kamin oder bei schönem Wetter auf der Terrasse oder im Freien.

Door de centrale ligging kunt u ook terecht in een van de vele restaurants, cafés en gezellige bars in de directe omgeving van het hotel.
Aufgrund der zentralen Lage des Hauses finden Sie in der Umgebung mehrere Restaurants, Cafés und lebendige Bars.

Hotel Großer Kurfürst heeft een centrale locatie in de Oost-Friese stad Emden, dicht bij de Noordzeekust. Het hotel wordt door een familie gerund en beschikt over een café en gezellige kamers met gratis WiFi.
Im Zentrum der ostfriesischen Stadt Emden bietet Ihnen dieses familiengeführte Hotel in der Nähe der Nordseeküste ein Café und gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN.