Vertaling van "over ruime zwembaden " (Nederlands → Duits) :

Club Paradiso ligt op een heuvel met uitzicht op de Middellandse Zee en beschikt over ruime zwembaden en een panoramisch terras waar u kunt dineren.
Auf einem Hügel mit Blick auf das Mittelmeer bietet der Club Paradiso große Pools und eine Panoramaterrasse mit Essbereich.

Het hotel beschikt over 3 ruime zwembaden en een volledige fitnessruimte.
Sie bietet 3 großzügige Swimmingpools und einen voll ausgestatteten Fitnessraum.

Alle kamers beschikken over een ruim, beschut terras of balkon met schitterend uitzicht op de lagunes, de zwembaden en de privéstranden. Sheraton Miramar Resort El Gouna is ontworpen in Arabische en Egyptisch-Nubische stijl en beschikt over ruime kamers in een rustige omgeving.
Die kleinen Gäste werden die beaufsichtigten Kinderaktivitäten begeistern. Alle Zimmer erwarten Sie mit einer großen privaten Terrasse oder einem Balkon mit herrlicher Aussicht über die Lagunen, Pools und eigenen Strände. Einen erholsamen Aufenthalt verspricht das ruhige Ambiente in den geräumigen, im arabischen und ägyptisch-nubischen Stil gestalteten Zimmern im Sheraton Miramar Resort El Gouna.

Kristie Natal Hotel ligt op het strand van Ponta Negra en beschikt over 2 zwembaden voor volwassenen, een kinderbad en een ontbijtbuffet, evenals een ruim zonneterras en overal zonne-energie.
Das Kristie Hotel Natal liegt direkt am Strand von Ponta Negra und verfügt über 2 Pools für Erwachsene und ein Kinderbecken.

Alle accommodaties van het hotel kijken uit over de zee. U mag zich ook verheugen op een uitgestrekte tuin en 2 zwembaden. Alle ruime appartementen van Pela Mare liggen verspreid over een terrein van 11.000 m², met een kleurrijke tuin en palmbomen.
Die geräumigen Apartments des Pela Mare liegen auf einer über 11.000 m² großen Fläche mit farbenfrohen Gärten und Palmen verteilt.

Het strandresort beschikt over 13 zwembaden, bubbelbaden en ruime suites met een eigen balkon.
Das Strandresort verfügt über 13 Pools, Whirlpools und großzügige Suiten mit eigenem Balkon.

Het beschikt over 2 zwembaden (waarvan een is verwarmd), een restaurant en ruime kamers met sky-tv.
Es verfügt über 2 Pools, einer davon beheizt, ein Restaurant und geräumige Zimmer mit Sky TV.

Het hotel beschikt over 2 zwembaden en ruime kamers die uitkomen op een balkon met uitzicht op de Indische Oceaan.
Das Hotel verfügt über 2 Pools und geräumige Zimmer, welche sich zu Balkonen hin öffnen und Blick auf den Indischen Ozean bieten.

Het Huayu Resort beschikt over de befaamde Huayu Spa en ruim opgezette zwembaden in de lagune.
Das Huayu Resort bietet Genuss und Entspannung mit großflächigen Lagunenpools sowie dem charakteristischen Wellnessbereich Huayu Spa.

De ruime kamers van het Palm Royale Soma Bay bieden airconditioning en uitzicht over de Rode Zee, de tuinen of de zwembaden.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer im Palm Royale Soma Bay bieten Ihnen Blick auf das Rote Meer, die Gärten oder die Poolbereiche.