Traduction de «over ruime appartementen die verspreid liggen over » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over ruime appartementen die verspreid liggen over verscheidene gebouwen in een mooie tuin vol met palmbomen.
Zudem erwartet Sie ein reizender Garten mit vielen Palmen.

Het hotel beschikt over ruime slaapkamers die verspreid liggen rondom een centrale patio, waar het ontbijt geserveerd kan worden op zonnige dagen.
Das Hotel bietet geräumige Zimmer, alle um einen zentralen Innenhof gelegen, in dem an sonnigen Tagen das Frühstück serviert werden kann.

De appartementen en de eenvoudige bungalows zijn huisjes die verspreid liggen over het terrein.
Die Apartments sind eigentlich Cottages und ebenso wie die schlichten Bungalows auf dem Gelände verteilt angeordnet.

De appartementen van Ortensia liggen verspreid over 2 verschillende gebouwen, en zijn allemaal ingericht met lichthouten vloeren en meubilair.
Die Apartments der Villa Ortensia, die sich auf 2 Gebäude verteilen, bestechen durch ihre Gestaltung mit hellen Holzböden und -möbeln.

Czarny Kos is een complex van 5 gebouwen, verspreid over prachtige tuinen, en biedt ruime appartementen en vele sport- en andere recreatiefaciliteiten.
Beim Czarny Kos handelt es sich um einen Komplex mit 5 Gebäuden, die rund um einen schönen Garten verteilt sind und über geräumige Apartments sowie viele Sport- und Freizeiteinrichtungen verfügen.

Deze ruime appartementen liggen in Gortipohl in de Montafon-vallei en beschikken over gratis WiFi en een balkon of een terras met uitzicht op het Silvretta-gebergte.
In St. Gallenkirch im Montafon bieten diese geräumigen Apartments kostenfreies WLAN und einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf das Silvretta-Gebirge.

Deze ruime appartementen liggen in de Helenenvallei van het Wienerwald en beschikken over een balkon en gratis vast internet.
Im Helenental im Wienerwald erwarten Sie diese geräumigen Apartments mit kostenfreiem Internetzugang (LAN) und einem Balkon.

Deze ruime appartementen bieden panoramisch uitzicht over de Kitzbüheler Alpen. Ze liggen op slechts 15 minuten lopen van het centrum van Kitzbühel en de Hahnenkamm-kabelbaan.
Diese geräumigen Apartments bieten einen Panoramablick auf die Kitzbüheler Alpen und liegen nur einen 15-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Kitzbühel und der Hahnenkamm-Seilbahn entfernt.

Deze ruime appartementen in het centrum van Brixen im Thale liggen op slechts 200 meter van het skigebied Wilder Kaiser-Brixental. Ze beschikken over gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de bergen.
Im Zentrum von Brixen im Thale und nur 200 m von der SkiWelt Wilder Kaiser - Brixental entfernt, bieten diese geräumigen Apartments kostenfreies WLAN und einen Balkon mit Blick auf die Berge.

Deze ruime appartementen liggen op Noosa Hill en zijn voorzien van een compleet uitgeruste keuken en wasfaciliteiten, een plasma-tv en een eigen balkon met een panoramisch uitzicht over Laguna Bay en Noosa Hinterland.
Diese geräumigen Apartments befinden sich auf dem Hügel Noosa Hill und verfügen über eine voll ausgestattete Küche, Wäschemöglichkeiten, einen Plasma-TV und einen eigenen Balkon mit Panoramablick über die Bucht Laguna Bay sowie das Hinterland von Noosa.