Traduction de «over prachtige suites in koloniale stijl rond » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Palacio de Doña Beatriz beschikt over prachtige suites in koloniale stijl rond een binnenplaats en ligt op minder dan 1 km van de historische binnenstad van Antigua.
Das Hotel Palacio de Doña Beatriz bietet Ihnen schöne Suiten im Kolonialstil, die um einen Innenhof liegen. Sie wohnen hier weniger als 1 km von der Altstadt von Antigua entfernt.

De prachtige kamers in koloniale stijl van Le Diwali beschikken over kabel-tv, een minibar en een kluisje.
Die beeindruckenden Zimmer im Kolonialstil im Le Diwali erwarten Sie mit Kabel-TV, einer Minibar und einem Safe.

Het beschikt over kamers ingericht in koloniale stijl, gratis WiFi en 2 prachtige tuinen.
Es verfügt über Zimmer im Kolonialstil, kostenfreies WLAN sowie 2 schöne Gärten.

Hotel Colonial bevindt zich te midden van prachtige tuinen en beschikt over een binnenplaats met een fontein in koloniale stijl.
Umgeben von einer schönen Gartenanlage bietet Ihnen das Hotel Colonial einen Innenhof mit einem im Kolonialstil erbauten Brunnen.

Het Marwell Hotel ligt op het prachtige platteland van Hampshire. Het heeft een koloniale stijl en beschikt over een zwembad, een sauna en gratis parkeergelegenheid.
Dieses Hotel im Kolonialstil bietet Ihnen einen Pool, eine Sauna und kostenfreie Parkplätze inmitten der schönen Landschaft von Hampshire.

De lichte kamers en appartementen hebben een koloniale stijl en bevinden zich in 3 gebouwen, waarvan er 2 met een dakterras met een prachtig uitzicht over Guanajuato.
Die hellen, im Kolonialstil gestalteten Zimmer und Apartments verteilen sich über 3 Gebäude.

Pousada Praia Rasa is een pension in koloniale stijl dat beschikt over een prachtig uitzicht op zee, een zwembad, een sauna en een ontbijtbuffet. Het pension ligt op slechts 10 meter van het strand Praia Rasa in Búzios.
Das Pousada Praia Rasa begrüßt Sie in einer Pension im Kolonialstil, 10 m vom Strand Praia Rasa in Búzios entfernt. Es bietet einen herrlichen Meerblick, einen Pool, eine Sauna und ein Frühstücksbuffet.

Dit intieme boetiekhotel beschikt over gerenoveerde suites in Thaise stijl met koloniale invloeden en biedt een attente service.
Diese hübsche Boutique-Unterkunft erwartet Sie mit thailändisch eingerichteten-suiten im Kolonialstil und zuvorkommendes Servicepersonal.

Dit hotel in koloniale stijl biedt een exotische tuin en kamers of suites met uitzicht over de zee.
Das im Kolonialstil erbaute Hotel bietet einen exotischen Garten und Zimmer oder Suiten mit Meerblick.

De suite beschikt over een balkon met uitzicht op de kathedraal in koloniale stijl, en de binnenplaats.
Die Suite bietet Ihnen einen Balkon mit Aussicht auf die im Kolonialstil erbaute Kathedrale sowie den Innenhof.