Vertaling van "kathedraal in koloniale " (Nederlands → Duits) :

De suite beschikt over een balkon met uitzicht op de kathedraal in koloniale stijl, en de binnenplaats.
Die Suite bietet Ihnen einen Balkon mit Aussicht auf die im Kolonialstil erbaute Kathedrale sowie den Innenhof.

Het hotel is ideaal gelegen om de historische koloniale wijk te verkennen. Het bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de kathedraal van Santa María la Menor, de eerste kathedraal die op het Amerikaanse continent werd gebouwd.
Das Hotel liegt ideal für die Erkundung der historischen kolonialen Zone. Nur 5 Gehminuten trennen Sie von der Kathedrale Santa Maria la Menor, der ältesten Kathedrale in Amerika.

Dit historische hotel ligt op 100 meter van de kathedraal van Morelia en biedt elegante kamers in koloniale stijl met gratis WiFi, airconditioning en een kabeltelevisie.
Nur 100 m von der Kathedrale von Morelia entfernt bietet dieses historische Hotel elegante Zimmer im Kolonialstil mit kostenfreiem WLAN, Klimaanlage und Kabel-TV.

Hotel Hacienda Mérida beschikt over een buitenzwembad, een wellnesscentrum en een stijlvolle bar. Dit boetiekhotel met koloniale stijl ligt op 800 meter van de kathedraal van Mérida.
Nur 800 m von der Kathedrale von Mérida entfernt empfängt Sie dieses Boutique-Hotel im Kolonialstil mit einem Außenpool, einem Wellnessbereich und einer eleganten Bar.

De hostel ligt op slechts 15 minuten lopen van de Malecón-boulevard aan zee, de beroemde koloniale zone en Santo Domingo-kathedraal.
Nach einem nur 15-minütigen Spaziergang erreichen Sie vom Hostel die Küstenpromenade Malecón, das berühmte Kolonialviertel und die Kathedrale von Santo Domingo.

Het charmante koloniale hotel Rice Reyes Católicos ligt aan 1 van de belangrijkste boulevards van Burgos, op loopafstand van het historische centrum en de indrukwekkende kathedraal.
Dieses reizvolle Hotel im Kolonialstil begrüßt Sie wenige Gehminuten von der Altstadt und der beeindruckenden Kathedrale von Burgos entfernt in einer der bedeutendsten Alleen der Stadt.

Posada San Vicente ligt op 5 minuten lopen van de kathedraal van Antigua en vele prachtige koloniale gebouwen.
Die Posada San Vicente befindet sich 5 Gehminuten von Antiguas Kathedrale und vielen schönen Gebäuden aus der Kolonialzeit entfernt.

Hotel Las Camelias Inn ligt op 5 minuten lopen van het centrale plein van Antigua en van de kathedraal. Het biedt een tuin, een koloniale inrichting en een prachtig uitzicht op de vulkanen Agua en Fuego.
Mit einem Garten, einer Einrichtung im Kolonialstil und herrlichem Blick auf die Vulkane Agua und Fuego erwartet Sie das Hotel Las Camelias Inn, nur 5 Gehminuten vom Hauptplatz von Antigua und von der Kathedrale entfernt.

Hotel Monumental ligt in het koloniale centrum van Santo Domingo, op 10 minuten lopen van Plaza España en de kathedraal van Primada de America.
Das Hotel Monumental erwartet Sie in der kolonialen Altstadt von Santo Domingo, nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Plaza España und der Kathedrale Primada de America entfernt.

Dit gerestaureerde koloniale landhuis ligt op slechts 1 straat van de kathedraal van Morelia en biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi.
Diese restaurierte Villa aus der Kolonialzeit liegt nur 1 Block von der Kathedrale von Morelia entfernt und bietet elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN.