Traduction de «over originele elementen als natuurstenen » (Néerlandais → Allemand) :

Het huis ligt verspreid over 2 verdiepingen en beschikt over rustieke en originele elementen, zoals natuurstenen muren en houten balken.
Das Haus erstreckt sich über 2 Etagen und verfügt über originale Elemente im Landhausstil wie Steinmauern und Holzbalken.

Het landhuis beschikt over originele elementen, zoals natuurstenen muren en een grote open haard.
Zu den originalen Elementen gehören freiliegende Steinmauern und ein großer Kamin.

De accommodatie beschikt over originele elementen als natuurstenen muren en gewelfde plafonds van steen en baksteen.
Die Unterkunft verfügt über originale Elemente wie Steinmauern und Gewölbedecken aus Stein und Ziegel.

Het huis beschikt over originele elementen, zoals natuurstenen muren en houten balkenplafonds.
Zudem beeindruckt das Haus mit originalen Elementen wie Steinmauern und Balkendecken.

Het combineert een trendy, minimalistische inrichting, moderne faciliteiten en originele elementen, zoals natuurstenen muren en een originele trap.
Im Interieur vereinen sich ein angesagtes, minimalistisches Dekor mit einer modernen Ausstattung und originalen Elementen wie Steinmauern und der ursprünglichen Treppe.

Het biedt moderne bed and breakfast accommodaties, met behoud van originele elementen, zoals natuurstenen muren, houten balken en een open haard.
In diesem modernen Bed Breakfast sind originale Merkmale wie Steinwände, Holzbalken und ein Kamin erhalten geblieben.

Dit vakantiehuis heeft 2 slaapkamers, modern meubilair en originele elementen, zoals natuurstenen muren en houten balken.
Das Ferienhaus mit 2 Schlafzimmern besticht mit modernen Möbeln sowie Originalelementen wie Steinwänden und freiliegenden Holzbalken.

De moderne kamers van het Hotel Historic beschikken over originele elementen, zoals 18e-eeuwse natuurstenen muren en houten balken.
Die modernen Zimmer im Hotel Historic bieten originale Elemente wie Steinmauern aus dem 18. Jahrhundert und Holzbalken.

De ruime, sfeervolle kamers van Hotel Airas Nunes beschikken nog over originele elementen, zoals houten balken en natuurstenen muren.
Die charmanten und geräumigen Zimmer im Hotel Airas Nunes bestechen durch ursprüngliche Einrichtungselemente wie Holzbalken und Steinmauern.

Tijdens de renovatie zijn veel originele elementen van het gebouw bewaard gebleven, waaronder de natuurstenen muren en de gewelfde plafonds.
Viele der ursprünglichen Elemente des Gebäudes wie die Steinwände und Gewölbedecken sind während der Renovierungsarbeiten erhalten geblieben.