Vertaling van "over originele art nouveau-elementen beschikt " (Nederlands → Duits) :

De B​B is gevestigd in een gebouw met 3 verdiepingen dat nog over originele art nouveau-elementen beschikt.
Das BB befindet sich in einem 3-stöckigen Gebäude mit noch erhaltenen Jugendstilelementen.

In het Astoria zijn originele art-nouveau-elementen in combinatie gebracht met moderne faciliteiten.
Das Design des Hotel Astoria verbindet originalen Jugendstil mit einer modernen Ausstattung.

Hotel-Maison Am Olivaer Platz ligt op slechts 2 minuten lopen van de winkelstraat Kurfürstendamm. Dit hotel is in de stijl van Art Nouveau en beschikt over geluiddichte kamers en appartementen, gratis WiFi en geweldige verbindingen met het openbaar vervoer.
Dieses Berliner Hotel im Jugendstil befindet sich nur 2 Gehminuten von der Einkaufsmeile Kurfürstendamm entfernt und bietet schallisolierte Zimmer und Apartments, kostenloses WLAN sowie eine hervorragende Verkehrsanbindung.

Art Nouveau Hostal in Punta Arenas beschikt over comfortabele kamers met gratis WiFi. Hier bevindt u zich op 300 meter afstand van het belangrijkste plein van de stad.
Auf komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang können Sie sich im Punta Arenas freuen.

Het hotel dateert uit 1848 en beschikt over originele Biedermeier en Art Nouveau details.
Das Hotel Kolbeck wurde im Jahr 1848 errichtet und verfügt über originale Biedermeier- und Jugendstilelemente.

Hotel Alt-Weimar beschikt over art nouveau glas-in-loodramen en gelambriseerde, originele muren. Zodoende wordt een historische, gezellige sfeer gecreëerd.
Das Hotel Alt-Weimar vermittelt mit seinen Jugendstil-Bleiglasfenstern und getäfelten Wänden des ursprünglichen Gebäudes eine geschichtsträchtige Atmosphäre voller Gemütlichkeit.

Deze BB is gevestigd in een Georgiaans landhuis, dat middenin het Dartmoor National Park ligt en nog over vele originele elementen beschikt.
Das Eastwrey Barton ist ein georgianischer Ferienhof im Herzen des Nationalparks Dartmoor.

Dreamhouse Apartments Glasgow Blythswood bevindt zich in een traditioneel Victoriaans herenhuis, dat over een aantal originele elementen beschikt.
Die Dreamhouse Apartments Glasgow Blythswood sind in einem traditionellen viktorianischen Stadthaus untergebracht, das noch einige der ursprünglichen Details bewahrt hat.

Het rustig gelegen Art Hotel Pfeffermühle beschikt over ruime kamers met een originele inrichting en kabel-tv.
Sie werden die ruhige Lage des Art Hotel Pfeffermühle genießen, das über geräumige Zimmer mit originaler Einrichtung und Kabel-TV verfügt.

Het is ingericht volgens de originele Art Deco stijl en beschikt over een terras met uitzicht op het verwarmde zwembad.
Das in seinem ursprünglichen Art Déco-Stil gestaltete Hotel erwartet Sie mit einer Terrasse an seinem beheizten Außenpool.