Traduction de «originele elementen beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Dreamhouse Apartments Glasgow Blythswood bevindt zich in een traditioneel Victoriaans herenhuis, dat over een aantal originele elementen beschikt.
Die Dreamhouse Apartments Glasgow Blythswood sind in einem traditionellen viktorianischen Stadthaus untergebracht, das noch einige der ursprünglichen Details bewahrt hat.

Deze BB is gevestigd in een Georgiaans landhuis, dat middenin het Dartmoor National Park ligt en nog over vele originele elementen beschikt.
Das Eastwrey Barton ist ein georgianischer Ferienhof im Herzen des Nationalparks Dartmoor.

De Abdij heeft veel van haar originele elementen behouden en beschikt over een schilderachtige tuin. Er is gratis WiFi in het gehele hotel.
Freuen Sie sich auf die originalen Details, die malerischen Gärten sowie kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.

Sommige kamers hebben originele elementen. Het County beschikt over een ruime eetzaal, waar een volledig Engels ontbijt wordt geserveerd, alsook een gevarieerd menu voor de avondmaaltijd.
Das County Hotel verfügt über einen geräumigen Speisesaal, wo Sie ein komplettes englisches Frühstück und abends ein abwechslungsreiches Menü einnehmen können.

Elke ruime suite van Casa Urbana Adolfo beschikt over een chique inrichting met originele elementen.
Die Suiten im Casa Urbana Adolfo sind geräumig und elegant mit authentischen Elementen eingerichtet.

Lough Rynn Castle beschikt over veel karakter en originele elementen. Het is ingericht met antiek meubilair, open haarden, houten lambrisering en decoratief steen- en glaswerk.
Das Lough Rynn Castle mit seinem Charakter und ursprünglichen Charme empfängt Sie in historischer Pracht mit antikem Mobiliar, offenen Kaminen, Holzverkleidungen und schönen Stein- und Glaselementen.

Het La Lecheria is gevestigd in een voormalige zuivelfabriek en beschikt nog over originele elementen zoals stenen muren en houten balkenplafonds.
Das La Lecheria befindet sich in einer ehemaligen Molkerei und besticht durch Holzbalkendecken, Steinmauern und zahlreiche originale Elemente.

Het door een familie beheerde Palace Hotel beschikt over originele elementen, kijkt uit op de baai van Oban en is centraal gelegen.
Neben einer atemberaubenden Aussicht auf die Oban Bay besticht das familiengeführte Palace Hotel durch historische Stilelemente und eine zentrale Lage.

Het huis ligt verspreid over 2 verdiepingen en beschikt over rustieke en originele elementen, zoals natuurstenen muren en houten balken.
Das Haus erstreckt sich über 2 Etagen und verfügt über originale Elemente im Landhausstil wie Steinmauern und Holzbalken.

Hotel Maurerhansl is gevestigd in een historisch gebouw en beschikt over kamers, appartementen en een ruime zolder met originele elementen en unieke meubels.
Das Hotel Maurerhansl befindet sich in einem historischen Gebäude und bietet Zimmer, Apartments und ein geräumiges Loft mit einzigartigen Möbeln, dessen ursprüngliche Merkmale erhalten wurden.